Lyrics and translation Gondwana feat. Matthew Jacquette - Carpe Diem
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
Es
todo
lo
que
quiero
ser
Es
todo
lo
que
quiero
ser
Es
todo
lo
que
puedo
ver
Es
todo
lo
que
puedo
ver
El
futuro
aún
no
llegó
El
futuro
aún
no
llegó
Y
el
pasado
lejos
se
quedó
Y
el
pasado
lejos
se
quedó
Cuando
estoy
cerca
de
ti
Cuando
estoy
cerca
de
ti
El
tiempo
no
tiene
control
El
tiempo
нет
контроля
tiene.
En
tu
brazo
escrito
"carpe
diem"
En
tu
brazo
escrito
"carpe
diem"
Carpe
diem,
hoy
quiero
disfrutar
Carpe
diem,
hoy
quiero
disfrutar.
Tu
piel
oscura
está
brillando
al
sol
Tu
piel
oscura
está
brillando
al
sol
Bebo
café,
y
del
mejor
sabor
Bebo
café,
y
del
mejor
sabor.
Vienes
a
mí
y
me
das
tu
amor
Vienes
a
mí
y
me
das
tu
amor
Iluminas
todo
a
mi
alrededor
Илюминас
Тодо
а
ми
алредедор.
Vienes
a
mí
y
me
das
tu
amor
Vienes
a
mí
y
me
das
tu
amor
Iluminas
todo
a
mi
alrededor
Илюминас
Тодо
а
ми
алредедор.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
Can
you
take
me
higher,
higher,
without
burning
the
fire
Можешь
ли
ты
вознести
меня
выше,
выше,
не
сжигая
огонь?
And
I
fell
that
I
will
never
come
down
И
я
упал,
что
никогда
не
упаду.
Your
love
is
brighter,
brighter,
than
the
stars
in
the
sky
Твоя
любовь
ярче,
ярче,
чем
звезды
на
небе.
But
I
feel
that
this
will
never
burnt
out
Но
я
чувствую,
что
это
никогда
не
сгорит.
Yeah,
you're
taking
me
higher,
higher,
without
burning
the
fire
Да,
ты
возносишь
меня
выше,
выше,
не
сжигая
огонь.
And
I
fell
that
I
will
never
come
down
И
я
упал,
что
никогда
не
упаду.
Your
love
is
brighter,
brighter,
than
the
stars
in
the
sky
Твоя
любовь
ярче,
ярче,
чем
звезды
на
небе.
Baby,
your
love
is
the
remedy
to
every
Детка,
твоя
любовь-лекарство
для
каждого.
Imperfection
in
the
world
that
could
ever
be
Несовершенство
в
мире,
которое
могло
бы
когда-либо
быть.
Sweeter
than
Слаще,
чем
...
Every
word
is
a
note
from
your
voice
and
I'm
Каждое
слово-это
нота
твоего
голоса,
и
я
...
You
and
I
perfect
symmetry
Ты
и
я-идеальная
симметрия.
Honey
I
reflect
you
when
you
reflect
everything
Милая,
я
отражаю
тебя,
когда
ты
отражаешь
все.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
I
can
feel
your
love
Я
чувствую
твою
любовь.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
I
want
to
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
That's
all
I
want
to
do
Это
все,
что
я
хочу
сделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.