Lyrics and translation Gondwana feat. Quino of Big Mountain - Alterada Realidad

Alterada Realidad

Cuando el odio gobierna la tierra
Y caos es general,
Nosotros proponemos un trato,
Que no te dejes llevar
Las noticias bombardean,
Con su alterada realidad
Estados de sitio programados
Y con pánico dominar
El conocimiento nos hace libres
Lo que ellos no pueden controlar
El conocimiento nos hace libres
Despierta despierta ya
Las corporaciones te están endeudando
Con tu vida pagaras
La elite de sangre
Son los dueños de tu libertad
La maquina esta a toda marcha (y no!)
Y no, es fácil de parar
Unidos somos la fuerza
Despierta despierta ya
El conocimiento nos hace libre
Lo que ellos no pueden controlar
El conocimiento nos hace libre
Despierta despierta ya.

Измененная реальность

Когда ненависть правит землёй,
И хаос повсюду царит,
Мы предлагаем тебе договор,
Не позволяй собой руководить.
Новости бомбардируют,
Своей измененной реальностью,
Чрезвычайное положение программируют,
И паникой хотят управлять тобой.
Знание делает нас свободными,
То, что они не могут контролировать.
Знание делает нас свободными,
Проснись, проснись же!
Корпорации тебя в долги вгоняют,
Своей жизнью заплатишь.
Кровавая элита
Владеет твоей свободой.
Машина работает на полную (и нет!),
И нет, её нелегко остановить.
Вместе мы — сила,
Проснись, проснись же!
Знание делает нас свободными,
То, что они не могут контролировать.
Знание делает нас свободными,
Проснись, проснись же.