Gondwana - El rito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gondwana - El rito




El rito
Ритуал
Soy un profanador,
Я осквернитель,
y estoy desafiando al tiempo,
и я бросаю вызов времени,
ya ves, mi trasgresión
видишь ли, моя дерзость
es procurar tenerte.
в том, чтобы обладать тобой.
El cielo entiende de mi obsesión,
Небеса знают о моей одержимости,
está llegando a un límite,
она достигает предела,
el desierto, al menos hoy,
пустыня, по крайней мере сегодня,
no parece, no parece tal...
не кажется, не кажется такой...
Sueles encontrarme en cualquier lugar,
Ты можешь найти меня где угодно,
ya lo sabes, nada es casualidad.
ты знаешь, ничто не случайно.
Tu misteriosa forma me lastimará,
Твоя таинственная сущность ранит меня,
pero a cada segundo estaré más cerca.
но с каждой секундой я буду ближе.
Paralizándome,
Парализованный,
jamás podré esperarte,
я никогда не смогу ждать тебя,
y no tengo porqué esperar
и мне незачем ждать
en un altar de sacrificios.
на жертвенном алтаре.
Sólo meterme en tu ritual
Просто погрузиться в твой ритуал
y descifrar tu enigma,
и разгадать твою загадку,
tal vez no hablar de más,
возможно, не говорить лишнего,
el silencio no es tiempo perdido.
молчание не потерянное время.
Sueles encontrarme en cualquier lugar,
Ты можешь найти меня где угодно,
ya lo sabes, nada es casualidad.
ты знаешь, ничто не случайно.
Tu misteriosa forma me lastimará,
Твоя таинственная сущность ранит меня,
pero a cada segundo estaré más cerca.
но с каждой секундой я буду ближе.
Desafiando al rito.
Бросая вызов ритуалу.
Destruyendo mitos.
Разрушая мифы.
Sueles encontrarme en cualquier lugar,
Ты можешь найти меня где угодно,
ya lo sabes, nada es casualidad.
ты знаешь, ничто не случайно.
Tu misteriosa forma me lastimará,
Твоя таинственная сущность ранит меня,
pero a cada segundo estaré más cerca.
но с каждой секундой я буду ближе.
Desafiando al rito.
Бросая вызов ритуалу.
Destruyendo mitos.
Разрушая мифы.
Desafiando al rito.
Бросая вызов ритуалу.
Destruyendo mitos.
Разрушая мифы.





Writer(s): GUSTAVO ADRIAN CERATI


Attention! Feel free to leave feedback.