Gondwana - No Desesperes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gondwana - No Desesperes




No Desesperes
Не отчаивайся
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Solo Jah Jah puede ver tu alma
Только Джа Джа видит твою душу.
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Mañana vuelve a ser hoy
Завтра снова станет сегодня.
Camina atento ahora no prestes atencion a toda esa conversa que no viene del corazon
Иди внимательно, сейчас не обращай внимания на все эти разговоры, которые не идут от сердца.
Quien quiere siempre en todo ya no le queda nada
Кто хочет всё и сразу, тому ничего не остаётся.
Aprende a ser feliz con la fuerza de tu alma
Научись быть счастливой силой своей души.
Y vive asi feliz aqui busca lo que tienes que aprender
И живи так счастливо здесь, ищи то, чему тебе нужно научиться.
Nada es casual no hay nada al azar
Ничто не случайно, нет ничего случайного.
Ya es hora que al mirar puedas ver...
Уже пора, чтобы, взглянув, ты смогла увидеть...
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Solo Jah Jah puede ver tu alma
Только Джа Джа видит твою душу.
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Mañana vuelve a ser hoy
Завтра снова станет сегодня.
Camina siempre atento a la luz del corazon
Иди всегда внимательно к свету сердца,
Buscando en la simpleaa la gran fuerza de tu amor
Ища в простоте великую силу своей любви.
La misma que nos guia buscando dia a dia la forma de vivir
Ту самую, что ведёт нас, ища день за днём способ жить
Y dar sentido a nuestras vidas
И придать смысл нашей жизни.
Y siente asi tu amor aqui
И почувствуй так свою любовь здесь.
Entrega lo que tiene tu ser nada es casual no hay nada al azar
Отдай всё, что есть в твоей душе, ничто не случайно, нет ничего случайного.
Ya es hora que al mirar puedas ver (bis)
Уже пора, чтобы, взглянув, ты смогла увидеть (2 раза).
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Solo Jah Jah puede ver tu alma
Только Джа Джа видит твою душу.
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
Seguro llegara algo mejor
Уверен, что-то лучшее придёт.
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Mañana vuelve a ser hoy
Завтра снова станет сегодня.
Y vive asi feliz aqui
И живи так счастливо здесь.
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.
Entrega lo que tiene tu ser
Отдай всё, что есть в твоей душе,
No desesperes no
Не отчаивайся, нет.





Writer(s): gato ramos, kingo


Attention! Feel free to leave feedback.