Lyrics and translation Gondwana - Nuestros Sueños

Nuestros Sueños

Hay tanta quietud a mi alrededor
La luz de Jah es un amanecer
Te miro a los ojos y quiero creer
Que este momento no terminará, (oh - uh - oh)
No terminará jamás
No, uh, oh
Y siento tan cerca tu respiración
El cielo me abraza con tanto calor
El dulce infinito poder del amor
Que no se resigna a decir adiós, (oh - uh - oh)
No quiero decir adiós
No, uh, oh
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Te miro y entonces recorres mi alma
Te tomo en mis brazos y llega la calma
Porqué ahora estás aquí
La brisa en tu pelo
El mar la montaña
Una nueva esperanza
Las tiernas palabras
No quiero estar sin tí
Hay tanta quietud a mi alrededor
La luz de Jah es un amanecer
Te miro a los ojos y quiero creer
Que este momento no terminará, (oh - uh -oh)
No terminará jamás
Oh, uh, oh, oh
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Jah, nos mostrará siempre el camino correcto
Y nos guiará a los reales sentimientos
Jah Jah, cuidará por siempre nuestros conceptos
Iluminará el camino
Multiplicará el cariño
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
Y así
Nuestros sueños
Serán promesas a tí
Serán promesas a mi
(Ovación)
¡Muchas gracias, Gondwana!

Наши Мечты

Вокруг такая тишина,
Свет Джа - как рассвет,
Смотрю в твои глаза и хочу верить,
Что этот миг не кончится, (о-у-о)
Не кончится никогда.
Нет, у, о.
И чувствую так близко твоё дыханье,
Небо обнимает меня с такой теплотой,
Сладкая, бесконечная сила любви,
Которая не хочет говорить "прощай", (о-у-о)
Не хочу говорить "прощай".
Нет, у, о.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
Смотрю на тебя, и ты проходишь сквозь мою душу,
Беру тебя в свои объятия, и наступает спокойствие,
Потому что теперь ты здесь.
Ветерок в твоих волосах,
Море, горы,
Новая надежда,
Нежные слова,
Не хочу быть без тебя.
Вокруг такая тишина,
Свет Джа - как рассвет,
Смотрю в твои глаза и хочу верить,
Что этот миг не кончится, (о-у-о)
Не кончится никогда.
О, у, о, о.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
Джа всегда покажет нам правильный путь
И приведет нас к истинным чувствам.
Джа Джа, навсегда сохранит наши убеждения,
Осветит путь,
Умножит любовь.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
И так
Наши мечты
Станут обещаниями тебе,
Станут обещаниями мне.
(Овации)
Большое спасибо, Gondwana!