Gong Hoon feat. Layone & Basick - Everything All I Have (feat. Layone & Basick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gong Hoon feat. Layone & Basick - Everything All I Have (feat. Layone & Basick)




Everything All I Have (feat. Layone & Basick)
Tout Ce que J'ai (feat. Layone et Basick)
Police guard
Garde de police
Finally I can give you word, I'm too sober
Enfin je peux te donner un mot, je suis trop sobre
I'll never make a mistake before, I was a stoner
Je ne ferai jamais d'erreur avant, j'étais un stoner
I think I'm high on Xanax but my heart keep beatin'
Je pense que je suis défoncé au Xanax mais mon cœur continue de battre
It's fucking fast ever, might be I am dying
C'est putain de rapide jamais, peut-être que je suis en train de mourir
밀고 당기고 _나 감질맛이 나지
밀고 당기고 _나 감질맛이 나지
그래도 나는 너를 항상 보고 싶지
Mais je veux te voir tout le temps.
내가 터트린 언제나 keep it low key
gardez-le discret
너가 떠날까봐 언제나 frustrated
Toujours frustré de peur que tu partes
We have to gonna make love
Nous devons faire l'amour
But you know it's not sexual
Mais tu sais que ce n'est pas sexuel
한국어로 하면 너를 사랑한다고
Je t'aime en coréen.
We have to gonna make love
Nous devons faire l'amour
But you know it's not sexual
Mais tu sais que ce n'est pas sexuel
한국어로 하면 너를 사랑한다고
Je t'aime en coréen.
Everything all I have
Tout ce que j'ai
I can give you all my love
Je peux te donner tout mon amour
Anything even my soul
Tout, même mon âme
Can take it if you want more
Je peux le prendre si tu en veux plus
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special (ooh)
Fille, tu me rends spécial (ooh)
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special
Fille, tu me rends spéciale
사장님한테 구라 치고 보러
사장님한테 구라 치고 보러
하다 만난 여자 필요 없어요
Je n'ai pas besoin d'une femme que j'ai rencontrée au travail.
강아지마냥 복종을 조질 거야
Je vais obéir comme un chien.
네가 흘린 맛있다고 (oh, oh, oh)
Tout ce que tu perds est délicieux (oh, oh, oh)
우린 서로의 냄새를 맡고 (oh, oh, oh)
Nous nous sentons les uns les autres (oh, oh, oh)
밤마다 매운 치약을 짜줘 (oh, oh, oh)
Pressez du dentifrice épicé tous les soirs (oh, oh, oh)
감질나게 질투를 (oh, oh, oh)
Alléchant une tasse de ma jalousie (oh, oh, oh)
마신 다음 밀당을 시작해줘
Buvez - le, puis commencez le sucre.
베이식 형보다 빨리 결혼해 그대
Mariez-vous plus vite que votre frère de base.
You make me crazy 밤을 새고 해고돼도
Tu me rends fou même si tu es viré pour la nuit.
상관없어 네가 있는 곳이 무대
Peu importe tu es sur ma scène.
돼지 되고 해골이 돼도 안아줄게 그래
Si tu es un cochon et que tu es un squelette, je te serrerai dans mes bras.
Insta girl 전부 언팔
Insta girl est toute non apaisée
있을 잘해 이다음 여잔
Sois gentil quand tu es là.
없단 듯이 여우처럼 간파해줘
없단 듯이 여우처럼 간파해줘
잔나비처럼 마음을 뜨겁게 핥고
잔나비처럼 마음을 뜨겁게 핥고
Everything all I have
Tout ce que j'ai
I can give you all my love
Je peux te donner tout mon amour
Anything even my soul
Tout, même mon âme
Can take it if you want more
Je peux le prendre si tu en veux plus
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special (ooh)
Fille, tu me rends spécial (ooh)
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special
Fille, tu me rends spéciale
세상이 뭐라 해도 I don't care, yuh
Peu importe ce que le monde dit, je m'en fiche, yuh
내가 좋음 됐지 누가 뭐라 해요
Je vais bien. Qui dit quoi?
하루 종일 생각만 하지
Je pense juste à toi toute la journée.
Girl, I can give you all my fuckin' love
Fille, je peux te donner tout mon putain d'amour
세상이 뭐라 해도 I don't care, yuh
Peu importe ce que le monde dit, je m'en fiche, yuh
내가 좋음 됐지 누가 뭐라 해요
Je vais bien. Qui dit quoi?
하루 종일 생각만 하지
하루 종일 생각만 하지
Girl, I can give you all my fuckin' love
Fille, je peux te donner tout mon putain d'amour
Everything all I have
Tout ce que j'ai
I can give you all my love
Je peux te donner tout mon amour
Anything even my soul
Tout, même mon âme
Can take it if you want more
Je peux le prendre si tu en veux plus
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special (oh)
Fille, tu me rends spécial (oh)
Girl, you make me different (make me different)
Fille, tu me rends différent (rends-moi différent)
Girl, you make me special
Fille, tu me rends spéciale





Writer(s): Cheol Joo Lee, Rae One Jang, Gong Hoon


Attention! Feel free to leave feedback.