Lyrics and translation Gong - Bodilingus (Live)

Bodilingus (Live)

(Phone) "hello!"
(Body) "hello! is that my virtual you? this is your
Body speaking!
Ahh yeah... hah... my body!
My body is talking to me!
Uh oh! my flesh is stressing! distressing!
Its creeping! its crawling! my bones are knocking.
They, re clicking.they, re clackety clacketing!
My tongue is furrr... licky sticky wicketing! my tongue
Is flickering. my teeth
Are gig gig gig gnashing! gnashing!
They′re racheting! yick yak yak yuk! i have bad breath!
My bowels are wise. my wise old bowels!
Downloading. downloading.
My eyes say:
Website! website! website!
Speak with your body.
Feel with your mind.
Dance with your heart and soul.
My feet are very under-standing!
My knees are very knowing!
They argue... they debate!
My kneecaps... my old school kneecaps!
Are scoffing! they, re quaffing! they're scuffling!
(Theo sax)
My feet are carrying on regardless!
They, re carrying on regardless!
My ears are radiating. they′re tintintabulating!
My skin is very rash. what's it insinuating?
Too much skin-up-ulating?
.
My poor old bum! my bum!
Its dumbing down! its numb! its numb!
My scrotum is bitching, its tetchy, its twitching.
My prostate is postulating...
I think it's taking the piss!
My spermatoza goes eeek! is that monsanto?
Is that the monsanto clause? the testicle my friends,
Is very mystical. or simply testy, testy.
Very very testy!
Now i remember my body.
Our body.my body.your body.
Every body!
What a surprise!
You, re very very wise!
I call it body language...
I call it body language...
I call it body language...
So thank you very very much!

Бодилингва (концертная запись)

(Телефон) "алло!"
(Тело) "алло! это мое виртуальное "я"? это твое
Тело говорит!
Ах да... ха... мое тело!
Мое тело говорит со мной!
Ох, ох! моя плоть напрягается! мучается!
Она ползет! она скребется! мои кости стучат.
Они щелкают. они клацают!
Мой язык облизывает липко и щекотно! мой язык
трепещет. мои зубы
скрипят! скрипят!
Они скрежещут! ык як як юк! у меня плохое дыхание!
Мои кишки мудры. мои мудрые старые кишки!
Загружаются. загружаются.
Мои глаза говорят:
Веб-сайт! веб-сайт! веб-сайт!
Говори со своим телом.
Чувствуй своим разумом.
Танцуй своим сердцем и душой.
Мои ноги очень понимающие!
Мои колени очень знающие!
Они спорят... они дискутируют!
Мои коленные чашечки... мои старые коленные чашечки!
Издеваются! они пьют! они дерутся!
(Тео сакс)
Мои ноги продолжают идти, несмотря ни на что!
Они продолжают идти, несмотря ни на что!
Мои уши излучают. они звенят!
Моя кожа очень раздражена. что она хочет сказать?
Слишком много курения?
.
Мой бедный старый зад! мой зад!
Он тупеет! он онемел! он онемел!
Моя мошонка зудит, она раздражена, она дергается.
Моя простата размышляет...
Я думаю, она издевается!
Мои сперматозоиды визжат! это Монсанто?
Это пункт Монсанто? яичко, мои друзья,
очень мистическое. или просто раздраженное, раздраженное.
Очень очень раздраженное!
Теперь я помню свое тело.
Наше тело. мое тело. твое тело.
Каждое тело!
Какой сюрприз!
Ты очень очень мудра!
Я называю это языком тела...
Я называю это языком тела...
Я называю это языком тела...
Так что большое тебе спасибо!