Lyrics and translation Gonjasufi - Sheep

Sheep

You are my shepard babe
I wouldn't have it any other way
My heavenly shepherd

Shepherd babe
Such a good shepherd
Oh heavenly shepherd
We wouldn't have it no other way

Nah nah nahhhhh

I wish I was a sheep
Instead of a lion
'Cause then I wouldn't have to eat
Animals that are dying

I wish I was a sheep
Instead of a lion
'Cause then I wouldn't have to eat
This meat that is dying

I wish I was
One of your sheep
Only because
I wouldn't have to kill to eat

Oh how I wish I was
One of your gentle sheep
Only made out of love
Like a bird in retreat

If I was a sheep
I'd have to be quick on my feet
Running away all day
From a lioness trying to eat

Some do enough to creep
One of my fellow sheep
Living so humbly
Sympathetic with harmony

Have you ever seen
Two lions wearing meat?
Eagles too quick to creep
One ends up in another's teeth
It wouldn't be this way
If they were eating leaves
Oh how I always pray
I was one of your sheep

I'm a lion babe
Feeding off the sheep their graves
Off the leaf's and blades
I wouldn't have it any other way
I'm a lion babe
See me livin in the shade
I have everyone afraid
Roamin' free so no one's safe

Овечка

Ты моя пастушка, милая,
И по-другому мне не надо,
Моя небесная пастушка.

Пастушка, милая,
Такая добрая пастушка,
О, небесная пастушка,
Нам по-другому и не нужно.

На-на-на-а-а-а-а

Хотел бы я быть овечкой,
А не львом,
Ведь тогда бы мне не пришлось есть
Умирающих животных.

Хотел бы я быть овечкой,
А не львом,
Ведь тогда бы мне не пришлось есть
Это умирающее мясо.

Хотел бы я быть
Одним из твоих овец,
Только потому что
Мне не пришлось бы убивать, чтобы есть.

О, как бы я хотел быть
Одним из твоих кротких овец,
Сделанным только из любви,
Как птица в уединении.

Если бы я был овцой,
Мне пришлось бы быстро бегать,
Убегая весь день
От львицы, пытающейся съесть меня.

Некоторые достаточно хитры,
Одна из моих собратьев-овец,
Живущая так смиренно,
В согласии с гармонией.

Видела ли ты когда-нибудь
Двух львов, носящих мясо?
Орлы слишком быстры,
Один оказывается в зубах другого.
Так бы не было,
Если бы они ели листья.
О, как я всегда молюсь,
Чтобы быть одной из твоих овец.

Я лев, милая,
Питаюсь овцами из их могил,
Листьями и травами,
И по-другому мне не надо.
Я лев, милая,
Видишь, я живу в тени,
Все меня боятся,
Брожу на свободе, так что никто не в безопасности.