Gonzaguinha feat. Luiz Gonzaga - A Vida Do Viajante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzaguinha feat. Luiz Gonzaga - A Vida Do Viajante




Peguei a doença da estrada
Я взял заболевания дороги
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь-это ходить по этой стране
Pra ver se um dia descanso feliz
Для того, чтобы посмотреть, если день отдыха, счастливый
Guardando as recordações das terras onde passei
Охранять магазин от земли, где я провел
Andando pelos sertões e dos amigos que deixei
Ходит по степи, и от друзей, которые там оставил
Chuva e sol, poeira e carvão
Дождя и солнца, пыли и угля
Longe de casa, sigo o roteiro
Вдали от дома, следую за сценарий
Mais uma estação
Более станции
E alegria no coração
И радость в сердце
Êh, saudade!
Êh, тоска!
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь-это ходить по этой стране
Pra ver se um dia descanso feliz
Для того, чтобы посмотреть, если день отдыха, счастливый
Guardando as recordações das terras onde passei
Охранять магазин от земли, где я провел
Andando pelos sertões e dos amigos que deixei
Ходит по степи, и от друзей, которые там оставил
Mar e terra, inverno e verão
Море и земля, зима и лето
Mostro o sorriso, mostro alegria
Показываю, улыбка, показываю радость
Mas eu mesmo, não
Но я даже не
E a saudade no coração
И тоску на сердце
Êh, saudade
Êh, тоска
Lula, olha o trem chegando!
Кальмар, смотри, поезд идет!
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь-это ходить по этой стране
Pra ver se um dia descanso feliz
Для того, чтобы посмотреть, если день отдыха, счастливый
Guardando as recordações das terras onde passei
Охранять магазин от земли, где я провел
Andando pelos sertões e dos amigos que deixei
Ходит по степи, и от друзей, которые там оставил
Chuva e sol, poeira e carvão
Дождя и солнца, пыли и угля
Longe de casa, sigo o roteiro
Вдали от дома, следую за сценарий
Mais uma estação
Более станции
E alegria no coração
И радость в сердце
Ah, saudade, meu filho!
Ах, тоска, мой сын!
Diga
Сказать
Lula
Кальмар
Diga
Сказать
Olha o trem chegando na estação
Смотри, поезд прибывает на вокзал
É, cheio de gente!
Это я просто с нами!
E o trem cheinho, meu filho
И поезд тут cheinho, сын мой
Olha o povo
Смотрит народ там
É sinal de casa cheia
Это знак аншлаг
Isso é bom, isso é bom
Это хорошо, это хорошо
Lulinha!
Lulinha!
Diga
Скажите там
Olha o povão
Посмотрите, povão
Um dia eu chego devagar
В один прекрасный день я приезжаю туда медленно
Não esquece do povão, meu filho
Не забывает povão, сын мой
Ah, sem pressa, sem pressa
Ах, не спешите, не спешите
com saudade de vovô Januário?
com saudade дедушка Януария?
Tô, mas sei que ele tocando em cima
Да, но я знаю, что он тут играет там
No forró animadissímo, deixa ele
В форро animadissímo, пусть он
Não se esqueça que tudo começou com ele, meu filho
Не забывайте, что все началось с него, мой сын
E como é que é a história?
И как это, что это за история?
Ah, de pai pra filho (hein?)
Ах, отец, ты сын (да?)
De pai pra filho, desde 1912
Отца ты сын, с 1912 года
Ih, deixa que eu levo pra frente
Ih, выходит, что я беру вперед
Essa que é a história
В том, что это история





Writer(s): Herve Cordovil, Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.