Gonzaguinha - Contos de Fadas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzaguinha - Contos de Fadas




Contos de Fadas
Сказки
E diga fada madrinha
Скажи, крёстная фея,
Diga fada madrinha
Скажи, крёстная фея,
As delícias para a corte
Лакомства для двора
E o palhaço para nós... rir e chorar
И клоун для нас... смеяться и плакать
Ê boi
Эй, бык
Balas, doces, chocolates
Конфеты, сладости, шоколадки
Baba na boca borrada
Слюни текут по подбородку
Brindes, prendas e anzóis
Подарки, безделушки и крючки
Pra esse imenso bebê se aquietar
Чтобы успокоить этого огромного ребенка
Ê boi
Эй, бык
Dorme bem minha criança
Спи спокойно, мой малыш
Se não essa bruxa avança
А то эта ведьма нападет
Corta língua, olhos e ouvidos
Отрежет язык, глаза и уши
Faz da vida escuridão
Превратит жизнь во тьму
Coma a maçã (açucarando sonho
Съешь яблоко (подслащивая сон
Estanca sangue, corta insônia
Останавливает кровь, прекращает бессонницу
Cabra-cega, bota-venda, tapa-vista, tudo-trevas
Жмурки, повязка на глаза, пелена, сплошная тьма)
Mamãe posso ir?! Brincar!
Мама, можно мне?! Поиграть!
Diga ô bela adormecida
Скажи, о спящая красавица
Diga ô velha adormecida
Скажи, о старая спящая красавица
Diga ô velha adormecida
Скажи, о старая спящая красавица
O que tenho na mão diz o feitor
То, что у меня в руках, решает творец
Ê boi
Эй, бык
E esse cego encatado
И этот слепой очарованный





Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.