Lyrics and translation Gonzaguinha - Mamão Com Mel
Mamão Com Mel
Папайя с медом
Parece
até
que
eu
jamais
falei
no
amor
Словно
я
никогда
не
говорил
о
любви
Parece
até
que
eu
jamais
amei
Словно
я
никогда
не
любил
Criança
é
mesmo
assim,
bobagem,
beleza
Ребенок
ведь
такой,
глупости,
красота,
Só
fala
maravilhas
banais
Только
банальные
чудеса
твердит.
Quero
amar
você
de
todas
as
maneiras
Хочу
любить
тебя
всеми
способами,
Que
eu
puder
viver
você
Какими
только
смогу
тобой
жить,
Por
todos
os
caminhos
Всеми
путями,
Que
eu
puder
sentir
você
Какими
только
смогу
тебя
чувствовать,
Em
todos
os
sentidos
do
prazer
Во
всех
смыслах
наслаждения.
Quero
amar
você
de
todas
as
maneiras
Хочу
любить
тебя
всеми
способами,
Que
eu
puder
viver
você
Какими
только
смогу
тобой
жить,
Por
todos
os
caminhos
Всеми
путями,
Que
eu
puder
sentir
você
Какими
только
смогу
тебя
чувствовать,
Em
todos
os
sentidos
do
prazer
Во
всех
смыслах
наслаждения.
Ah-ah,
que
céu!
Ах,
какие
небеса!
Mamão
com
mel
Папайя
с
медом.
E
eu
nem
preciso
asas
pra
voar
И
мне
даже
крылья
не
нужны,
чтобы
летать.
Melhor
é
bem
difícil
de
sonhar
Лучшего
и
мечтать
сложно.
Amar,
viver,
sentir
a
vida
com
você
Любить,
жить,
чувствовать
жизнь
с
тобой.
Amar,
sentir,
você
Любить,
чувствовать
тебя.
Ma'
que
prazer
Какое
же
наслаждение!
Quero
amar
você
de
todas
as
maneiras
Хочу
любить
тебя
всеми
способами,
Que
eu
puder
viver
você
Какими
только
смогу
тобой
жить,
Por
todos
os
caminhos
Всеми
путями,
Que
eu
puder
sentir
você
Какими
только
смогу
тебя
чувствовать,
Em
todos
os
sentidos
do
prazer
Во
всех
смыслах
наслаждения.
Ah-ah,
que
céu!
Ах,
какие
небеса!
Mamão
com
mel
Папайя
с
медом.
E
eu
nem
preciso
asas
pra
voar
И
мне
даже
крылья
не
нужны,
чтобы
летать.
Melhor
é
bem
difícil
de
sonhar
Лучшего
и
мечтать
сложно.
Amar,
viver,
sentir
a
vida
com
você
Любить,
жить,
чувствовать
жизнь
с
тобой.
Amar,
sentir,
você
Любить,
чувствовать
тебя.
Mas
que
prazer
Какое
же
наслаждение!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonzaga Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.