Gonzaguinha - Plano de Vôo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzaguinha - Plano de Vôo




A ave levanta vôo e vai em busca da quente luz do sol
Птица взлетает и отправляется на поиски теплого солнечного света
(Um ninho é preciso n lugar onde agora o campo explode em flor)
(Гнездо занимает n место, где теперь поле взрывается в цвету)
Cuidar do novo ovo
Уход за новым яйцом
A nova cria
Новое творение
O novo dia
Новый День
O novo...
Новизна...
...Amanhã
...Завтра
A nova vida, a calma, o agasalho, pelo menos do campo o calor
Новая жизнь, спокойствие, верхняя одежда, по крайней мере, сельская жара
Voar se possível no frescor do despertar sereno da manhã
Летать, если это возможно, в прохладе безмятежного утреннего пробуждения
Pegar a asa morna desse vento sul
Поймать теплое крыло этого южного ветра
Voando sempre em bando sobre os perigos desse imenso mar azul
Всегда летая в стае над опасностями этого огромного синего моря
Da flecha, em formação, voando sempre no sentido de chegar
Стрелы, в строю, всегда летят в направлении достижения
Da arma oculta no capinzal quantos? Quais escaparão
Сколько оружия спрятано в капинзале? Какие из них ускользнут
Do olho, dedo no gatilho, do engodo
От глаза, пальца на спусковом крючке, от приманки,
(O apito chama a atenção)
(Свисток привлекает внимание)
Do laço, arapuca, armadilha
Кружева, арапука, ловушка
Quantos, quais mesmo assim, prosseguirão
Сколько, какие все равно будут продолжаться
Voar se possivel...
Летать, если это возможно...
Mar azul
Синее море





Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.