Lyrics and translation Gonzaguinha - Um Sorriso Nos Lábios
Vidro
moído
ou
areia
Стекло
измельчают
или
песок
No
café
da
manhã
На
завтрак
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
Ensopadinho
de
pedra
Ensopadinho
камень
No
almoço
e
jantar
На
обед
и
ужин
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
O
sangue,
o
roubo,
a
morte
Кровь,
кражи,
смерти
Um
negro
em
cada
jornal
Доске
в
каждой
газете
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
Noventa
e
cinco
sorrisos
Девяносто
пять
улыбки
Suando
na
condução
Потливость
вождения
E
um
sorriso
nos
lábios...
И
улыбкой
на
губах...
Mas
sonha
que
passa
Но
мечтает
о
том,
что
проходит
Ou
toma
cachaça
Или
возьми
ром
Agüenta
firme,
irmão
Стоять
твердо,
брат
Na
oração
В
молитве
Deus
tudo
vê
e
Deus
dará
Бог
все
видит
и
Бог
даст
Ou
então
acha
graça
Или
же
думаете,
бесплатно
É
tão
pouca
a
desgraça
Это
так
мало
несчастье
Mas
no
fim
do
mês
Но
в
конце
месяца
Lembra
de
pagar
a
prestação
Помните,
платить
заказ
Desse
sorriso
nos
lábios,
é
От
этого
улыбка
на
губах,
Desse
sorriso
nos
lábios,
pois
é
Этой
улыбкой
на
устах,
потому
что
это
Desse
sorriso
nos
lábios...
Этой
улыбкой
на
губах...
O
jogo,
a
nêga,
a
loteca
Игра,
nêga,
loteca
A
fome
e
o
futebol
Голод
и
футбол
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
A
taça,
a
vida,
a
dureza
Кубок,
жизнь,
твердость
Viva
a
beleza
do
sol
Живая
красота
солнца
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
Os
olhos
fundos
sem
sono
Глаза
средства
без
сна
Os
corpos
como
lençol
Тела,
как
простыня
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
O
cerco,
a
vida,
o
circo
В
осаде,
жизнь,
цирк
Silêncio,
um
medo
anormal
Тишина,
страх
перед
ненормальным
E
um
sorriso
nos
lábios
И
улыбкой
на
губах
Mas
sonha
que
passa
Но
мечтает
о
том,
что
проходит
Ou
toma
cachaça
Или
возьми
ром
Agüenta
firme,
irmão
Стоять
твердо,
брат
Na
oração
В
молитве
Deus
tudo
vê
e
Deus
dará
Бог
все
видит
и
Бог
даст
Ou
então
acha
graça
Или
же
думаете,
бесплатно
É
tão
pouca
a
desgraça
Это
так
мало
несчастье
Mas
no
fim
do
mês
Но
в
конце
месяца
Lembra
de
pagar
a
prestação
Помните,
платить
заказ
Desse
sorriso
nos
lábios,
é
От
этого
улыбка
на
губах,
Desse
sorriso
nos
lábios,
pois
é
Этой
улыбкой
на
устах,
потому
что
это
Desse
sorriso
nos
lábios...
Этой
улыбкой
на
губах...
Rate the translation
1
Nem O Pobre Nem O Rei
2 Tem De Dia Que De Noite É Assim Mesmo
3 O Que É, O Que É
4 A Fabrica De Sonhos
5 A Cidade Contra O Crime
6 Ponto De Interrogação
7 E Vamos A Luta
8 Com a Perna No Mundo
9 Artistas Da Vida
10 Recado
11 O Que Importa?
12 Dias De Santos E Silvas
13 Geraldinos E Arquibaldos
14 Um Sorriso Nos Lábios
15 Desenredo (G.R.E.S. Unidos Do Pau Brasil)
16 Comportamento Geral
17 Deixa Dilson e Vamos Nelson / Vinheta (Zoeira!?)
18 O Homem Falou
2 Tem De Dia Que De Noite É Assim Mesmo
3 O Que É, O Que É
4 A Fabrica De Sonhos
5 A Cidade Contra O Crime
6 Ponto De Interrogação
7 E Vamos A Luta
8 Com a Perna No Mundo
9 Artistas Da Vida
10 Recado
11 O Que Importa?
12 Dias De Santos E Silvas
13 Geraldinos E Arquibaldos
14 Um Sorriso Nos Lábios
15 Desenredo (G.R.E.S. Unidos Do Pau Brasil)
16 Comportamento Geral
17 Deixa Dilson e Vamos Nelson / Vinheta (Zoeira!?)
18 O Homem Falou
Attention! Feel free to leave feedback.