Lyrics and translation Gonzalo Aloras - Filosofía Disco Time

Filosofía Disco Time

Hay una sola vida, hay un mundo mejor
Con toda su alegría, también su dolor
Siempre hay una salida, de todo callejón
Una filosofía, para volar...

Disco time, discotheque, corazón, abriendose

Yo leo la poesía en tus piernas bailar
Esa es mi anfetamina, eso es un flash

Disco time (en una disco), es la discotheque
De tu corazón abriendose

Míralo despegar
Desde el mar hasta el sol

Hay una sola vida, hay un mundo mejor
Y una filosofía para volar...

Disco time es la discotheque
De tu corazón abriendose

Disco time (en una disco), es la discotheque
De tu corazón abriendose

Míralo despegar
Desde el mar hasta el sol

Míralo despegar, (en una disco)
Desde el mar hasta el sol
Míralo desplegar, (en una disco)
Sus alas ante Dios

(En una disco)

Filosofía Disco Time

Il n'y a qu'une seule vie, il y a un monde meilleur
Avec toute sa joie, aussi sa douleur
Il y a toujours une sortie, de toute impasse
Une philosophie, pour voler...

Disco time, discotheque, cœur, s'ouvrant

Je lis la poésie dans tes jambes dansant
C'est mon amphétamine, c'est un flash

Disco time (dans une disco), c'est la discotheque
De ton cœur s'ouvrant

Regarde-le décoller
De la mer jusqu'au soleil

Il n'y a qu'une seule vie, il y a un monde meilleur
Et une philosophie pour voler...

Disco time, c'est la discotheque
De ton cœur s'ouvrant

Disco time (dans une disco), c'est la discotheque
De ton cœur s'ouvrant

Regarde-le décoller
De la mer jusqu'au soleil

Regarde-le décoller, (dans une disco)
De la mer jusqu'au soleil
Regarde-le déployer, (dans une disco)
Ses ailes devant Dieu

(Dans une disco)