Lyrics and translation Gonzalo Genek - My Girl

My Girl

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Me vi con aquella chica
Esas que no se complican
Que cuando besas te pican
Y son fuertes como un titan
My love my girl
No me hagas retroceder
Pues tus besos me dicen
Te amo mucho mas que ayer
Oye my lady solo dime que si si
Tu eres sagitario yo soy piscis
Salgamos de la crisis
Nadie dijo que seria easy
Reyna creo que soy explicit

Caminando ella va yo sintiendo su compaz
Dos pa lante y dos pa tras sin mirar a los demás
Junto con alcohol y jazz enamora lo que das
Ya no importa el que dirán
Baila al ritmo de este sound
Es mi reyna, bella cuando te despeinas
Ella si vale la pena no se hace problema
Y si al mirarnos negra te haces un dilema
Solo con un beso podemos cambiar de tema

Volvió tu poeta preferido
Unidos por el bumbap de un sonido
Que apesar de mis defectos
Solo tu me has comprendido
Y asimilo que en momentos
Que pierdo el sentido
Llegas tú y me das la calma
Como si na' hubiera ocurrido
Se que el tiempo nos aleja
Pero igual estamos juntos
Y sé que en ocasiones estoy perdido en mis asuntos
Existen mil problemas por lo cual los tomo a gusto
Pero acaba las peleas poniendolo a cuatro puntos

Y es que así adicto a tu ritmo
Y al frenezi el color que le das el beat
El amor que me das a mi
Y esa fuerza para escribir
La manera en que descubrí
En que estés conmigo siempre
Haces mi mundo más feliz
No es que sea amor a ciegas es sentir a ojo cerrao
Es querer quererte cerca así tu no estés a mi lado
Es una lucha continua entre la pista y lo acortao
Es querer quererte cerca así tu no estés a mi lado

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Solos tu y yo
Y nadie mas aca
Juntemos nuestras almas
Con alcohol y con el jazz
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl
Eres tu mujer
My girl, my girl, my girl

Моя девушка

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка

Я виделся с той девушкой
Из тех, что не усложняют
Которые кусают тебя, когда ты их целуешь
И они такие же крепкие, как титан
Моя любовь, моя девушка
Не заставляй меня отступать
Ведь твои поцелуи говорят мне
Что ты любишь меня намного больше, чем вчера
Прошу, моя леди, просто скажи мне, что да
Ты - Стрелец, я - Рыбы
Давайте выберемся из кризиса
Никто не говорил, что это будет легко
Королева, надеюсь, я понятен

Она идет, я слышу еë ритм
Два шага вперед и два шага назад, не оглядываясь на других
Вместе с алкоголем и джазом то, что ты даешь, влюбляет
Больше не имеет значения, что скажут другие
Танцуй под ритм этого звучания
Она моя королева, прекрасная, когда она растрепана
Она действительно того стоит, она не устраивает проблем
И если при взгляде на нас ты, темнокожая, испытываешь дилемму
Одним поцелуем мы можем изменить тему

Вернулся твой любимый поэт
Единые благодаря бум-бапу звука
Что несмотря на мои недостатки
Только ты меня понимаешь
И я осознаю, что в моменты
Когда я теряю смысл
Ты приходишь и даришь мне спокойствие
Как будто ничего не произошло
Я знаю, что время разлучает нас
Но мы все равно вместе
И я знаю, что иногда я бываю потерян в своих делах
Есть тысячи проблем, но я принимаю их с радостью
Но заканчиваю ссоры, ставя их на четыре точки

И это потому, что я зависим от твоего ритма
И от экстаза, цвета, который ты даешь биту
От любви, которую ты даешь мне
И от этой силы для написания
Того, как я обнаружил
Что ты всегда со мной
Ты делаешь мой мир счастливее
Это не слепая любовь, это чувство с закрытыми глазами
Это желание желать тебя рядом, даже когда ты не рядом со мной
Это непрерывная борьба между песней и тем, что короче
Это желание желать тебя рядом, даже когда ты не рядом со мной

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка

Только ты и я
И никого здесь больше нет
Соединим наши души
Посредством алкоголя и джаза
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Ты моя девушка
Моя девушка, моя девушка, моя девушка