Lyrics and translation Gonzalo Genek feat. A.C.O - No Te Conviene

No Te Conviene

(No sé por qué miras así, si no te conviene
La noche no empieza y ya me siento ready
No sé por qué me hablas así, si no te conviene
Yo vine a pasarla bien y)

No sé por qué miras así, si no te conviene
La noche no empieza y ya me siento ready
No sé por qué me hablas así, si no te conviene
Yo vine a pasarla bien y

Ya son como más de las seis
Botellas vacías con purple haze
Yo solo tabaco por my brain
Creo que te equivocas, bae

Mi vicio es componer y dar replay
A la pista que produzco acompañado del dj
Suena nasty, sucio, dímelo blazt
Como biggie siempre ready to die

Acostumbrado de madrugada pa' buscar algún bar
El oficio del beber siempre en el top de mi plan
Hey you what's up bro
Ya estoy aquí, pues, qué procede

Un poco de alcohol, buena música y ready
Ella me vio con tanta gente, miradas van y vienen
Como chelas por los viernes
Porque eres así, lo mismo te preguntas cuando hablas de mí (de mí)
Porque eres así, no tengo una respuesta, pero el coro va así (va así)

No sé por qué miras así, si no te conviene
La noche no empieza y ya me siento ready
No sé por qué me hablas así, si no te conviene
Yo vine a pasarla bien y

No me busques que me encuentras
Este perro muerde y ladra
Nos compramos un traguito
Hay una tienda a una cuadra

Tú me cuentas tus problemas
Yo te cuento esas pecas
Bailamos los dos solos
Mi cocina es discoteca

Tú no eres de esas huecas
Tu cerebro es una joya
Cuando no hay na' pa' fumar
De ley que me tiras la boya

En la pista boto faia'
Yo no soy de los que fallan
Puedo ser un buen amigo que si
Fluye bien te follo

Okay si eso no es lo que quieres pues
Dime por qué me hablas así
De ley 'toy grande pa' esos juegos, girl
Explica que tú quieres de mí

Yo no creo en para siempre
Siempre a mí me decepcionan
Me dicen algo lindo y este cora se emociona
Perfecciono estos besos, la verdad que es una ciencia
No quiero enamorarme, me aconseja la experiencia

No sé por qué miras así, si no te conviene
La noche no empieza y ya me siento ready
No sé por qué me hablas así, si no te conviene
Yo vine a pasarla bien y

(No sé por qué miras así, si no te conviene
La noche no empieza y ya me siento ready)

Ce n'est pas pour toi

(Je ne sais pas pourquoi tu me regardes comme ça, si ce n'est pas pour toi
La nuit ne fait que commencer et je me sens déjà prêt
Je ne sais pas pourquoi tu me parles comme ça, si ce n'est pas pour toi
Je suis venu pour m'amuser et)

Je ne sais pas pourquoi tu me regardes comme ça, si ce n'est pas pour toi
La nuit ne fait que commencer et je me sens déjà prêt
Je ne sais pas pourquoi tu me parles comme ça, si ce n'est pas pour toi
Je suis venu pour m'amuser et

Il est déjà plus de six heures
Des bouteilles vides avec du purple haze
J'ai juste du tabac pour mon cerveau
Je pense que tu te trompes, bébé

Ma passion, c'est composer et remettre en boucle
Le morceau que je produis avec le DJ
Ça sonne moche, sale, dis-le à Blazt
Comme Biggie, toujours prêt à mourir

Habitué à chercher un bar au milieu de la nuit
Le métier de boire est toujours au top de mon plan
Hey you what's up bro
Je suis là, alors, qu'est-ce qui se passe ?

Un peu d'alcool, de la bonne musique et je suis prêt
Elle m'a vu avec autant de gens, les regards vont et viennent
Comme des bières le vendredi
Parce que tu es comme ça, tu te poses la même question quand tu parles de moi (de moi)
Parce que tu es comme ça, je n'ai pas de réponse, mais le refrain est comme ça (comme ça)

Je ne sais pas pourquoi tu me regardes comme ça, si ce n'est pas pour toi
La nuit ne fait que commencer et je me sens déjà prêt
Je ne sais pas pourquoi tu me parles comme ça, si ce n'est pas pour toi
Je suis venu pour m'amuser et

Ne me cherche pas, tu me trouveras
Ce chien mord et aboie
On s'est acheté un verre
Il y a un magasin à un pâté de maisons

Tu me racontes tes problèmes
Je te raconte ces taches de rousseur
On danse tous les deux seuls
Ma cuisine est une discothèque

Tu n'es pas de celles qui sont vides
Ton cerveau est un bijou
Quand il n'y a rien à fumer
Tu me lances forcément une bouée

Sur la piste, je fais la fête
Je ne suis pas de ceux qui échouent
Je peux être un bon ami, oui
Ça coule bien, je te baise

Ok, si ce n'est pas ce que tu veux, alors
Dis-moi pourquoi tu me parles comme ça
Je suis trop grand pour ces jeux, fille
Explique ce que tu veux de moi

Je ne crois pas au pour toujours
On me déçoit toujours
On me dit quelque chose de gentil et ce cœur s'émeut
Je perfectionne ces baisers, c'est vraiment une science
Je ne veux pas tomber amoureux, l'expérience me le conseille

Je ne sais pas pourquoi tu me regardes comme ça, si ce n'est pas pour toi
La nuit ne fait que commencer et je me sens déjà prêt
Je ne sais pas pourquoi tu me parles comme ça, si ce n'est pas pour toi
Je suis venu pour m'amuser et

(Je ne sais pas pourquoi tu me regardes comme ça, si ce n'est pas pour toi
La nuit ne fait que commencer et je me sens déjà prêt)