Lyrics and translation Gonzalo Genek - Un Día Menos

Un Día Menos

Yeah!
Otro año que se fue y como ves
Seguimos viendo muertes
Todavia en la tv más que pensando
Si habrá algo que se pueda hacer
Cuando la respuesta la tienen todos
Los del poder
Madre mía!
La calle llena de policias
Pero igual caminas inseguro en cuadras y avenidas que ironía saber que todo
Pronto acabaría
Pero aún no les he dicho cuanto amo a mi familia
Es un día menos del tiempo que me queda dicen que soy frío pero hasta el hielo te quema Siiii son problemas que opción pasajera como algunas vias que de amor por ti se quejan I not whit destapemos las botellas negras geat whant for me
Soy feliz aunque por dias me deprimo y cuando estoy a solas saco el beat escribo y listo
Viajar al centro de la tierra conocer lo nuevo que me espera
Salir lejos de casa con la vibra en mis maletas estar en los lugares más hinospitos del mundo abrir la mente y ver en cielo en tono más oscuro extrañar a la distancia y más a tu familia enfermarye solo y con nada de comida caminar mil horas por soleadas avenidas sin pensar que el de arriba es el primero en quien confias gracias a las personas que conocí y que me dieron la mano y con las que pude compartir Colombia, Argentina, Trujillo y un sin fin que en un abrazo me dijeron gracias por venir yo un saludo para los que ya se fueron un saludo para mis abuelos que quedaron en mi pecho para los parceros y toda la bateria pa' los falsos y los rial que estan conmigo hoy en día
Insisto en plasmar en versos eso que me inquieta poner palabras al cartucho de mi alma y metralleta tengo una meta la dejo en secreto mientras que esta métrica atacan tu taque como un karateka

На один день меньше

О, да!
Ещё один год ушёл, и как ты видишь
Мы всё ещё видим смерть
Всё ещё по ТВ, а не задумываемся
Можно ли что-то сделать
Когда ответ знают все
Обладающие властью
Боже мой!
Улицы полны полицейских
Но всё же ты идёшь неуверенно по улицам и проспектам Какая ирония, зная, что всё
Скоро закончится
Но я ещё не сказал, как сильно я люблю свою семью
Каждый день на один меньше из отпущенного мне времени Говорят, я холодный, но даже лёд сжигает О, да, это проблемы, временный выбор Как некоторые пути, что жалуются на любовь к тебе Я не со Слепой-то Копаем чёрные бутылки Вставай и берись за дело
Я счастлив, хотя иногда грущу И когда я один, я достаю бит, пишу, и всё готово
Путешествие в центр Земли, познание нового, что меня ждёт
Уехать далеко от дома с вибрацией в чемоданах Быть в самых негостеприимных местах в мире Расширять сознание и видеть небо в более тёмном тоне Скучать по семье и ещё больше по тебе Заболеть в одиночестве и без еды Пройти пешком тысячу часов по залитым солнцем проспектам Не думая, что тот наверху — первый, на кого ты надеешься Благодаря людям, которых я встретил, и которые протянули мне руку, и с которыми я мог общаться Колумбия, Аргентина, Трухильо и многие другие, кто в объятиях говорил мне спасибо, что я приехал Мой привет ушедшим Мой привет бабушкам и дедушкам, которые остались в моём сердце Для друзей и всех приятелей Для фальшивых и настоящих, которые сейчас со мной
Я подчеркиваю, раскрываю в стихах то, что меня беспокоит Вкладываю слова в обойму своей души и пулемёта У меня есть цель, я держу её в секрете Пока этот ритм атакует твой аппарат, как каратист