Lyrics and translation Gonzalo Rubalcaba - Autumn Leaves

Autumn Leaves

Feeling the wind
Flowing through the leaves
Flowing through what's left
Or us all

Uneasy thoughts fills me
As I look back on those days
The days of glory and fame
That are now lost and forgotten

Singing birds once filled the sky
Bringing their message of joy to the land
Memories of goodness still linger
Though embraced by evil we are

Let all your evil free
Oh lord of all
Let them feel your wrath
For ignorant they have been
Embraced in their goodness
Safe behind their wall
Of their impaired god
That evil will demolish

Les Feuilles D'Automne

Je sens le vent
Qui souffle à travers les feuilles
Qui souffle à travers ce qu'il reste
De nous tous

Des pensées angoissantes me submergent
Alors que je repense à ces jours
Les jours de gloire et de renommée
Qui sont maintenant perdus et oubliés

Les oiseaux chanteurs remplissaient autrefois le ciel
Apportant leur message de joie sur la terre
Les souvenirs de bonté persistent encore
Bien que nous soyons embrassés par le mal

Libère tout ton mal
Oh Seigneur de tout
Laisse-les ressentir ta colère
Car ils ont été ignorants
Embrassés dans leur bonté
En sécurité derrière leur mur
De leur dieu imparfait
Que le mal détruira