Gonzalo Yañez - Pájaros de Bolivia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gonzalo Yañez - Pájaros de Bolivia




Pájaros de Bolivia
Oiseaux de Bolivie
Sale el sol en la ciudad
Le soleil se lève sur la ville
Debe ser una señal
Cela doit être un signe
Siento como que hoy dia todo puede pasar
J'ai l'impression qu'aujourd'hui tout peut arriver
Luces de metal
Des lumières de métal
Veo el río pasar
Je vois la rivière passer
Pájaros de Bolivia
Oiseaux de Bolivie
que han viajado tanto
Je sais qu'ils ont beaucoup voyagé
Para llegar acá,
Pour arriver ici,
Algo encontrarán.
Ils trouveront quelque chose.
No me importa el comienzo, no me importa el final
Je ne me soucie pas du début, je ne me soucie pas de la fin
Si todo lo que termina siempre vuelve a empezar
Si tout ce qui se termine recommence toujours
Tal vez en otra vida
Peut-être dans une autre vie
Te volveré a encontrar
Je te retrouverai
Hoy te vi llorar
Je t'ai vu pleurer aujourd'hui
Canto fuerte sin piedad
Je chante fort sans pitié
Duendes me acompañarán
Les lutins m'accompagneront
En la coreográfía y el arreglo coral
Dans la chorégraphie et l'arrangement choral
Qué bueno que estás
C'est bien que tu sois
No me importa el comienzo, no me importa el final
Je ne me soucie pas du début, je ne me soucie pas de la fin
Si todo lo que termina siempre vuelve a empezar
Si tout ce qui se termine recommence toujours
Tal vez en otra vida
Peut-être dans une autre vie
Te volveré a encontrar
Je te retrouverai
Hoy te vi llorar
Je t'ai vu pleurer aujourd'hui
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer
Te vi llorar
Je t'ai vu pleurer






Attention! Feel free to leave feedback.