Gonzalo Yañez - Solo Le Pido Una Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzalo Yañez - Solo Le Pido Una Noche




Guarda en su soledad las historias que no,
Он хранит в своем одиночестве истории, которые не,
tiene a quien contar
ему есть на что рассчитывать
Junto a su cama tantos libros sin leer, cuadros sin edad
Рядом с ее кроватью так много непрочитанных книг, нестареющие картины
Su foto en el velador,
Ваша фотография на паруснике,
como esperando a que vuelva algún día
словно ожидая, что когда-нибудь он вернется.
a dormir entre sus brazos
спать между его руками
Y olvidar que ha pasado una vida
И забыть, что прошла жизнь
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y sabe que no vendrá
И он знает, что не придет.
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Todos los años que ella no lo acompañó
Каждый год она не сопровождала его
Siempre la fue a ver
Она всегда ходила к нему.
Dejándole una flor sobre el viejo cajón
Оставив цветок над старым ящиком
que enterró el ayer, y el sol
который похоронил вчера, и солнце
Su foto en el velador,
Ваша фотография на паруснике,
como esperando a que vuelva algún día
словно ожидая, что когда-нибудь он вернется.
a dormir entre sus brazos
спать между его руками
Y olvidar que ha pasado una vida
И забыть, что прошла жизнь
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y sabe que no vendrá
И он знает, что не придет.
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
...Le pide una noche
...Он просит вас на ночь
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y sabe que no vendrá
И он знает, что не придет.
Solo le pide una noche
Он просит только одну ночь.
Y nadie se va ha enterar
И никто не узнает
Hoy dejo de resistir para su alma encontrar
Сегодня он перестал сопротивляться своей душе.






Attention! Feel free to leave feedback.