Gonzo VanGogh - Blind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzo VanGogh - Blind




Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
Habits of mine
Мои привычки
Still leave me blind
Все еще оставляют меня слепым
This life style crooked, love
Этот образ жизни извращенный, любовь моя
I stay behind
Я остаюсь позади
I overthink it too much
Я слишком много об этом думаю
I'm scattermind
Я рассеянный человек
I cut them lizzies too much
Я слишком часто стригу их, лиззи
The fattest lines
Самые жирные линии
I cloud my shine
Я затуманиваю свой блеск
Prioritize my demons, damaging my grind
Расставляю приоритеты в своих демонах, нанося ущерб моей работе
The fruits I want, without the climb
Плоды, которые я хочу, без подъема
If you taught me something, it's that waitings a crime
Если ты и научил меня чему-то, так это тому, что ожидание - преступление
Life ain't promised, no such thing as a better time
Жизнь не обещана, лучшего времени не бывает
Chemicals I combine, ain't God's design
Химические вещества, которые я комбинирую, не являются Божьим замыслом
Final product be my sunshine, know I'll be fine
Конечный продукт будет моим солнцем, знай, со мной все будет в порядке
I just wanna have a fun time, ain't no surprise
Я просто хочу весело провести время, в этом нет ничего удивительного
Leakie smoke during tough times, dust in my eyes
Дырявый дым в трудные времена, пыль в глаза
No lie, look like a fool, don't I
Не вру, выгляжу как дурак, не так ли
Must feel like the same when you play it cool and you end up lookin' loca
Должно быть, я чувствую то же самое, когда ты ведешь себя круто, а в итоге выглядишь просто потрясающе
You too young to be getting wrinkles from the stress and coka
Ты слишком молод, чтобы обзаводиться морщинами от стресса и кокаина
Know it's bound to catch up when I'm older
Знаю, это обязательно проявится, когда я стану старше
Don't ask me where I'm going, be right back
Не спрашивай меня, куда я иду, я скоро вернусь
I'll be right back, yeah, yeah
Я скоро вернусь, да, да
Know Lucy always win, I don't fight back
Знаю, Люси всегда побеждает, я не сопротивляюсь
I don't fight back, no, no, no, no
Я не сопротивляюсь, нет, нет, нет, нет
Hope this psilocybin give me my sight back
Надеюсь, что этот псилоцибин вернет мне зрение
Give my sight back, yeah, yeah, yeah, yeah
Верни мне зрение, да, да, да, да, да
Always forward never wanna rewind back
Всегда вперед, никогда не хочу перематывать назад
Rewind back, no, no, no
Отмотай назад, нет, нет, нет
Bloody thoughts and liquor don't mix well
Кровавые мысли и алкоголь плохо сочетаются
Drips murk the flavor so everything bitter, taste stale
Капли затуманивают вкус, так что все горчит, становится несвежим на вкус
Feel derailed, ain't no wonder your skin pale
Чувствуешь себя разбитым, неудивительно, что твоя кожа бледная
Wonder if you'll live to tell tales of shit you inhaled
Интересно, доживешь ли ты до того, чтобы рассказывать истории о дерьме, которым ты надышался
Sippin' ale bumpin' DOOM
Потягивая эль, сталкиваясь с СУДЬБОЙ
You'll meet yours soon
Ты скоро встретишь свою
Rap snitches tell all they business in the court room
Рэп-стукачи рассказывают все, что у них есть, в зале суда
Just wanna lay in my cocoon in a pristine tomb
Просто хочу лежать в своем коконе в нетронутой могиле
Know I'll probably die tryna change like Keith Moon
Знаю, я, наверное, умру, пытаясь измениться, как Кит Мун
That's life tho, code words for vicious cycle
Такова жизнь, кодовые слова для обозначения порочного круга
Think your shit together, just cause you sounding insightful
Соберись с мыслями, просто потому, что ты кажешься проницательным
Business with insidious entities, so delightful
Бизнес с коварными сущностями так восхитителен
Mescaline to replenish, me needed more than a pipeful
Мескалина для пополнения мне понадобилось больше, чем полная трубка
Needed more than a pill and some foil
Требовалось нечто большее, чем таблетка и немного фольги
Natural bliss that you feel when you go back, step on your ancestors soil
Естественное блаженство, которое ты испытываешь, когда возвращаешься назад, ступаешь на землю своих предков
Witness true suffering and pain, that makes you feel spoiled
Становишься свидетелем настоящих страданий и боли, которые заставляют тебя чувствовать себя избалованным
That's how you know that if you end it, you gon' burn like a coil
Вот так ты понимаешь, что если покончишь с этим, то сгоришь как угорелый
Can't be disappointed if you know that nobody loyal
Нельзя разочаровываться, если знаешь, что никто не предан тебе.
To be human, is to be selfish, greedy, hungry for oil
Быть человеком - значит быть эгоистичным, жадным, жаждущим нефти
That's a metaphor for desire, the wants and your thoughts
Это метафора желания, хотелок и твоих мыслей
You wasn't sorry til the day you was caught
Ты не жалел до того дня, когда тебя поймали
Hard lessons, feel God gon' take away my blessings
Тяжелые уроки, чувствую, что Бог заберет мои благословения
Not materials, but loved ones I'd die protecting
Не материалы, а близких, защищая которых, я бы умер
And so much access to this knowledge, but we still guessing
И так много доступа к этим знаниям, но мы все еще гадаем
Still infected with a mind state that cause regression
Все еще заражен состоянием ума, которое вызывает регрессию
No question love
Без сомнения, любовь
Don't ask me where I'm going, be right back
Не спрашивай меня, куда я иду, я скоро вернусь
I'll be right back, yeah, yeah
Я скоро вернусь, да, да
Know Lucy always win, I don't fight back
Знаю, Люси всегда побеждает, я не сопротивляюсь
I don't fight back, no, no, no, no
Я не сопротивляюсь, нет, нет, нет, нет, нет
Hope this psilocybin give me my sight back
Надеюсь, этот псилоцибин вернет мне зрение
Give my sight back, yeah, yeah, yeah, yeah
Верни мне зрение, да, да, да, да, да
Always forward never wanna rewind back
Всегда вперед, никогда не хочу перематывать назад
Rewind back, no, no, no
Перемотай назад, нет, нет, нет





Writer(s): Jordan Willey, Rudy Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.