Price - Gonzo VanGogh translation in German

Price

Yeah, ugh
Feels like I'm on life support
Bad karma, I caught
All the pain, I caused
Main reason we fought
Bumblebees, I resort to
Shoulda called my weed source
Settle for the speed, too broke to cop a 80 piece off
Pluggies I thought I cut off
Homies that kept the same route
Love em, but when I'm with em
Can't help it but dumb the fuck out
What you so ashamed bout
Inner peace or pipe dream
Always hated loud mouths
Why they all on my team
Habits drain my cream
But boost up my self esteem
Never recall a thing
Life feels like a one big dream
Wake up from it, I don't wanna
Gonzo, cause I'm a goner
Bloodstream polluted with this liquor and marijuana
Waking up every morning thinking I can't do no wronger
Dig myself deeper, longer hoping that it make me stronger
Somber and never sober
Hell when your high is over
Plastic tubes and foil
Hoping that you don't catch pneumonia
I know

Manipulation, why am I so good at it
I got so good at it, oh no, no
I ain't letting anyone in my way
In my way
My reflection, I no longer can look at it
I can't look at it, oh no, no
I guess that be the price that you pay
That you pay

Okay
Broke while your mic distorted
Rent, you barely afford it
Internal pain, you brought it
Amongst yourself, can't ignore it
It's all the same story
Junkies that search for glory
Exploit your trauma
Then sell that product that kill em softly
We only someone we can relate to when we alone
Isolation leads to suicide to death, you more prone
Right or wrong, it don't change the fact that you on your own
Nothing that ain't never been said before
Pistol in my mouth, other times it's right to my dome
Wishing that I had the heart to end it all, need a clone
Why I thought to walk inside a precinct right in the zone
With a empty clip, aimin it at a pig
Like bring it on
So they can add another dead to they statistics
Paint you how they wanna, always find a way to flip it
Can't take it but they dish it for that silly dream, we risk it
Lose our loved ones in the process and fall victim to the biscuit
Yeah I know

Manipulation, why am I so good at it
I got so good at it, oh no, no
I ain't letting anyone in my way
In my way
My reflection, I no longer can look at it
I can't look at it, oh no, no
I guess that be the price that you pay
That you pay

Preis

Yeah, ugh
Fühlt sich an, als wäre ich an lebenserhaltenden Maßnahmen
Schlechtes Karma, ich habe es eingefangen
All den Schmerz, den ich verursacht habe
Hauptgrund, warum wir uns stritten
Hummeln, darauf greife ich zurück
Hätte meine Grasquelle anrufen sollen
Gebe mich mit Speed zufrieden, zu pleite, um mir ein 80er-Stück zu kaufen
Von Leuten, von denen ich dachte, ich hätte mich getrennt
Kumpels, die den gleichen Weg beibehalten haben
Ich liebe sie, aber wenn ich mit ihnen zusammen bin
Kann nicht anders, als mich total daneben zu benehmen
Wofür schämst du dich so
Innerer Frieden oder ein Hirngespinst
Habe laute Mäuler immer gehasst
Warum sind sie alle in meinem Team
Gewohnheiten leeren meine Kasse
Aber stärken mein Selbstwertgefühl
Erinnere mich nie an etwas
Das Leben fühlt sich an wie ein einziger großer Traum
Daraus aufwachen, will ich nicht
Gonzo, weil ich dem Untergang geweiht bin
Blutkreislauf verseucht mit diesem Alkohol und Marihuana
Wache jeden Morgen auf und denke, ich kann nichts Falscheres tun
Grabe mich tiefer ein, länger, in der Hoffnung, dass es mich stärker macht
Düster und niemals nüchtern
Die Hölle, wenn dein Rausch vorbei ist
Plastikschläuche und Folie
In der Hoffnung, dass du dir keine Lungenentzündung holst
Ich weiß

Manipulation, warum bin ich so gut darin
Ich bin so gut darin geworden, oh nein, nein
Ich lasse niemanden in meinen Weg
In meinen Weg
Mein Spiegelbild, ich kann es nicht mehr ansehen
Ich kann es nicht ansehen, oh nein, nein
Ich schätze, das ist der Preis, den du zahlst
Den du zahlst

Okay
Pleite, während dein Mikro verzerrt ist
Miete, du kannst sie dir kaum leisten
Innerer Schmerz, du hast ihn verursacht
Unter euch, kannst es nicht ignorieren
Es ist immer die gleiche Geschichte
Junkies, die nach Ruhm suchen
Beuten dein Trauma aus
Verkaufen dann das Produkt, das sie langsam umbringt
Wir sind nur jemand, mit dem wir uns identifizieren können, wenn wir allein sind
Isolation führt zu Selbstmord, zum Tod, du bist anfälliger
Richtig oder falsch, es ändert nichts an der Tatsache, dass du auf dich allein gestellt bist
Nichts, was nicht schon gesagt wurde
Pistole in meinem Mund, manchmal direkt an meiner Stirn
Ich wünschte, ich hätte das Herz, alles zu beenden, brauche einen Klon
Warum dachte ich, ich sollte in einem Bezirk mitten im Geschehen herumlaufen
Mit einem leeren Magazin, das auf einen Bullen zielt
So als ob, komm schon
Damit sie einen weiteren Toten zu ihrer Statistik hinzufügen können
Sie stellen dich so dar, wie sie wollen, finden immer einen Weg, es zu verdrehen
Können es nicht ertragen, aber sie teilen es aus, für diesen albernen Traum riskieren wir es
Verlieren unsere Lieben dabei und werden Opfer der Kugel
Ja, ich weiß

Manipulation, warum bin ich so gut darin
Ich bin so gut darin geworden, oh nein, nein
Ich lasse niemanden in meinen Weg, Süße,
In meinen Weg
Mein Spiegelbild, ich kann es nicht mehr ansehen
Ich kann es nicht ansehen, oh nein, nein
Ich schätze, das ist der Preis, den du zahlst, meine Liebe
Den du zahlst