Lyrics and translation Goo Goo Dolls - Extra Pale

Extra Pale

Extra pale
Oh, you're frail now
I couldn't laugh about it
Tragedy sets you free but
I should have known it from the start
I should have known that it was
Just another sequel
Just another reason for you
How's your day?
Did it go your way?
But you never ask about it
All the things I wish I'd be
I should have known it from the start
I should have known that it was
Just another sequel
Just another reason for you
Just another sequel
Just another reason for your sighs
Extra pale
Oh, you're frail now
I couldn't laugh about it
Tragedy sets you free but
I should have known that it was
Just another sequel
Just another reason for you
Just another sequel
Just another reason for your (lies)

Extrêmement Pâle

Extrêmement pâle
Oh, tu es faible maintenant
Je ne pouvais pas en rire
La tragédie te libère, mais
J'aurais dû le savoir dès le départ
J'aurais dû savoir que c'était
Juste une autre suite
Juste une autre raison pour toi
Comment va ta journée ?
Est-ce que ça s'est passé comme tu voulais ?
Mais tu ne demandes jamais
Toutes les choses que je souhaiterais être
J'aurais dû le savoir dès le départ
J'aurais dû savoir que c'était
Juste une autre suite
Juste une autre raison pour toi
Juste une autre suite
Juste une autre raison pour tes soupirs
Extrêmement pâle
Oh, tu es faible maintenant
Je ne pouvais pas en rire
La tragédie te libère, mais
J'aurais dû savoir que c'était
Juste une autre suite
Juste une autre raison pour toi
Juste une autre suite
Juste une autre raison pour tes (mensonges)