Goo Goo Dolls Here Is Gone

Here Is Gone

Goo Goo Dolls

Here Is Gone - Goo Goo Dollstranslation in Russian

Here Is Gone

Здесь больше нет ничего

You and I got something but it's all and then it's nothing to me, yeah

Между нами что-то было, но это всё, и для меня это уже ничего не значит, да

And I got my defenses when it comes to your intentions for me, yeah

И я защищаюсь, когда дело доходит до твоих намерений по отношению ко мне, да

And we wake up in the breakdown of the things we never thought we could be, yeah

И мы просыпаемся среди обломков того, чем, как мы думали, никогда не станем, да

I'm not the one who broke you

Я не тот, кто тебя сломал

I'm not the one you should fear

Я не тот, кого тебе следует бояться

What've you got to move you, darling?

Что тобой движет, дорогая?

I thought I lost you somewhere

Я думал, что где-то тебя потерял

But you were never really ever there at all

Но тебя, на самом деле, никогда и не было рядом

And I want to get free

И я хочу освободиться

Talk to me

Поговори со мной

I can feel you falling

Я чувствую, как ты падаешь

And I wanted to be

И я хотел быть

All you need

Всем, что тебе нужно

Somehow here is gone

Но каким-то образом здесь больше ничего нет

I have no solution to the sound of this pollution of me, yeah

У меня нет решения для звука этого отравления меня, да

And I was not the answer so forget you ever thought it was me, yeah

И я не был ответом, так что забудь, что ты когда-либо думала, что это был я, да

I'm not the one who broke you

Я не тот, кто тебя сломал

I'm not the one you should fear

Я не тот, кого тебе следует бояться

What've you got to move you, darling?

Что тобой движет, дорогая?

I thought I lost you somewhere

Я думал, что где-то тебя потерял

But you were never really ever there at all

Но тебя, на самом деле, никогда и не было рядом

And I want to get free

И я хочу освободиться

Talk to me

Поговори со мной

I can feel you falling

Я чувствую, как ты падаешь

And I wanted to be

И я хотел быть

All you need

Всем, что тебе нужно

Somehow here is gone

Но каким-то образом здесь больше ничего нет

And I don't need the fallout

И мне не нужны последствия

Of all the past that's in between us

Всего прошлого, что между нами

And I'm not holding on

И я не держусь

And all your lies weren't enough to keep me here

И всей твоей лжи было недостаточно, чтобы удержать меня здесь

And I want to get free

И я хочу освободиться

Talk to me

Поговори со мной

I can feel you falling

Я чувствую, как ты падаешь

And I wanted to be

И я хотел быть

All you need

Всем, что тебе нужно

Somehow here is gone

Но каким-то образом здесь больше ничего нет

And I want to get free

И я хочу освободиться

Talk to me

Поговори со мной

I can feel you falling

Я чувствую, как ты падаешь

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

And I can feel you falling

И я чувствую, как ты падаешь

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

Somehow here is gone, yeah

Каким-то образом здесь больше ничего нет, да

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

I know it's out there

Я знаю, что это где-то там

Somehow here is gone, yeah

Каким-то образом здесь больше ничего нет, да

Rate the translation

Writer(s): John Rzeznik

Album

Gutterflower

1 Truth Is a Whisper
2 Tucked Away
3 Smash
4 What a Scene
5 You Never Know
6 Here Is Gone

More albums

Nothing Lasts Forever

A Boy Named Goo (30th Anniversary Deluxe Edition)

Name (Modern Rock Live New York)

Beautiful Lie - Single

It's Christmas All Over (Again)

Who's Gonna Hear Their Wish?

Live at The Academy, New York City, 1995

Superstar (Remix)

Name (Live At The Academy, New York City, 1995)

Run All Night - Single

Attention! Feel free to leave feedback.