Goo Goo Dolls - Know My Name - translation of the lyrics into Russian

Know My Name - Goo Goo Dollstranslation in Russian




Know My Name
Знаю Мое Имя
What kind of situation
В какую же ситуацию
Have I brought upon myself?
Я сам себя загнал?
Some kind of bad reaction
Какая-то плохая реакция,
Blamed it all on someone else
И всю вину на другую свалил.
Oh well, don′t pretend like you know my name
Ну что ж, не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don't pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
You got me laughing at me
Ты заставляешь меня смеяться над собой,
Laughing all by myself
Смеяться в одиночестве.
I had a drink on Friday
Выпил в пятницу,
Heard the news from someone else
Услышал новости от кого-то еще.
Don′t pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don't pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
′Cause I ain't never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
You′ve got me running
Ты заставляешь меня бежать,
Running far from myself
Бежать от самого себя.
You've got me coming
Ты заставляешь меня возвращаться,
Coming home to someone else
Возвращаться домой к кому-то еще.
Oh well, don't pretend like you know my name
Ну что ж, не делай вид, что знаешь мое имя,
′Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don't pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
′Cause I ain't never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
I tried to find the truth
Я пытался найти правду,
But every word came back I said
Но каждое слово, сказанное мной, вернулось обратно.
Don′t pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don't pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don′t pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
'Cause I ain′t never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.
Don't pretend like you know my name
Не делай вид, что знаешь мое имя,
′Cause I ain't never seen you before
Ведь я тебя раньше не встречал.





Writer(s): RZEZNIK JOHN T, TAKAC ROBERT C, TUTUSKA GEORGE R


Attention! Feel free to leave feedback.