Goo Goo Dolls - Naked (Live At The Academy, New York City, 1995) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goo Goo Dolls - Naked (Live At The Academy, New York City, 1995)




Naked (Live At The Academy, New York City, 1995)
Nue (Live At The Academy, New York City, 1995)
Yeah I'm fadin' and I call out
Ouais, je m'éteins et j'appelle
No one hears me
Personne ne m'entend
Never been, never felt, never thought I'd say a word
Jamais été, jamais ressenti, jamais pensé que je dirais un mot
Weighed down
Accablé
Safe now
En sécurité maintenant
You're naked inside your fear
Tu es nue à l'intérieur de ta peur
You can't take back all those years
Tu ne peux pas reprendre toutes ces années
And shots in the dark from empty guns
Et les coups de feu dans le noir, tirés d'armes vides
Are never heard by anyone
Ne sont jamais entendus par personne
Never heard by anyone
Jamais entendus par personne
Yeah I'm hiding in the fallout
Ouais je me cache dans les retombées
Now I'm wasted
Maintenant je suis perdu
They don't need me, don't want me, don't hear a word I say
Ils n'ont pas besoin de moi, ne me veulent pas, n'entendent pas un mot de ce que je dis
Weighed down
Accablé
Safe now
En sécurité maintenant
You're naked inside your fear
Tu es nue à l'intérieur de ta peur
You can't take back all those years
Tu ne peux pas reprendre toutes ces années
And shots in the dark from empty guns
Et les coups de feu dans le noir, tirés d'armes vides
Are never heard by anyone
Ne sont jamais entendus par personne
Never heard by anyone
Jamais entendus par personne
Inside your head
À l'intérieur de ta tête
No one's there
Il n'y a personne
And I don't think I'll ever be
Et je ne pense pas que j'y serai jamais
And I don't care
Et je m'en fiche
You're naked inside your fear
Tu es nue à l'intérieur de ta peur
You can't take back all those years
Tu ne peux pas reprendre toutes ces années
And shots in the dark from empty guns
Et les coups de feu dans le noir, tirés d'armes vides
Are never heard by anyone
Ne sont jamais entendus par personne
Never heard by anyone
Jamais entendus par personne
By anyone
Par personne
By anyone
Par personne





Writer(s): John Rzeznik, John T Rzeznik

Goo Goo Dolls - Live at The Academy, New York City, 1995
Album
Live at The Academy, New York City, 1995
date of release
20-10-2023

1 Girl Right Next to Me (Soundcheck)
2 Naked (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
3 Impersonality (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
4 Girl Right Next To Me (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
5 Don't Change (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
6 Slave Girl (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
7 Two Days In February (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
8 Flat Top (Live At The Academy, New York City, 1995)
9 Stop the World (Live At The Academy, New York City, 1995)
10 Up Yours (Live At The Academy, New York City, 1995)
11 Another Second Time Around (Live At The Academy, New York City, 1995)
12 Eyes Wide Open (Live At The Academy, New York City, 1995)
13 So Outta Line (Live At The Academy, New York City, 1995)
14 Name (Live At The Academy, New York City, 1995)
15 Naked (Live At The Academy, New York City, 1995)
16 Already There (Live At The Academy, New York City, 1995)
17 Only One (Live At The Academy, New York City, 1995)
18 Long Way Down (Live At The Academy, New York City, 1995)
19 Impersonality (Soundcheck)
20 Two Days In February (Soundcheck)
21 Another Second Time Around (Soundcheck)
22 Name (Soundcheck)
23 Don't Change (Soundcheck)
24 Naked (Soundcheck)
25 Never Take The Place Of Your Man (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
26 Introduction (Live At The Academy, New York City, 1995)
27 Burnin' Up (Live At The Academy, New York City, 1995)
28 Fallin' Down Again (Live At The Academy, New York City, 1995)
29 Million Miles Away (Live At The Academy, New York City, 1995)
30 Lucky Star (Live At The Academy, New York City, 1995)
31 String of Lies (Live At The Academy, New York City, 1995)
32 Impersonality (Live At The Academy, New York City, 1995)
33 Just The Way You Are (Live At The Academy, New York City, 1995)

Attention! Feel free to leave feedback.