Good Charlotte - Beautiful Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Good Charlotte - Beautiful Place




Beautiful Place
Belle Place
Mother can we start over?
Maman, pouvons-nous recommencer ?
I wanna be the boy I was back then
Je veux être le garçon que j'étais alors
Before the world came, made me colder
Avant que le monde ne vienne, m'a rendu plus froid
I wanna feel the way I did back then
Je veux ressentir ce que je ressentais à l'époque
With love in my heart.
Avec de l'amour dans mon cœur.
We live in a beautiful place
Nous vivons dans un endroit magnifique
Let love take away all this pain
Laisse l'amour emporter toute cette douleur
We live in a beautiful place, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh
We wasted so many days
Nous avons gaspillé tant de jours
Our hearts are as dark as the rain
Nos cœurs sont aussi sombres que la pluie
We live in a beautiful place, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh
Father, can we start over?
Père, pouvons-nous recommencer ?
Take me to the places that we lived
Emmène-moi aux endroits nous avons vécu
All the days came, made us older
Tous les jours sont venus, nous ont fait vieillir
I wanna feel the way I did back then
Je veux ressentir ce que je ressentais à l'époque
Before my heart grew cold.
Avant que mon cœur ne devienne froid.
We live in a beautiful place
Nous vivons dans un endroit magnifique
Let love take away all this pain
Laisse l'amour emporter toute cette douleur
We live in a beautiful place, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh
We wasted so many days
Nous avons gaspillé tant de jours
Our hearts are as dark as the rain
Nos cœurs sont aussi sombres que la pluie
We live in a beautiful place, ah oh, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh, ah oh
Our hearts are as dark as the rain, ah oh
Nos cœurs sont aussi sombres que la pluie, ah oh
Our hearts are as dark as the rain, ah oh
Nos cœurs sont aussi sombres que la pluie, ah oh
It's a beautiful place if we make it
C'est un endroit magnifique si nous le voulons
It's a beautiful place to be wasted, don't you know?
C'est un endroit magnifique pour être gaspillé, tu ne trouves pas ?
We live in a beautiful place,
Nous vivons dans un endroit magnifique
Let love take away all this pain,
Laisse l'amour emporter toute cette douleur
We live in a beautiful place, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh
We live in a beautiful place,
Nous vivons dans un endroit magnifique
Let love take away all this pain,
Laisse l'amour emporter toute cette douleur
We live in a beautiful place, ah oh, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh, ah oh
We wasted so many days
Nous avons gaspillé tant de jours
Our hearts are as dark as the rain
Nos cœurs sont aussi sombres que la pluie
We live in a beautiful place, ah oh, ah oh
Nous vivons dans un endroit magnifique, ah oh, ah oh





Writer(s): Madden Benjamin Levi, Madden Joel Ryan, Gilmore George Don


Attention! Feel free to leave feedback.