Check in at Motel Du Cap - Good Charlotte translation in Russian

Check in at Motel Du Cap

Welcome in to Motel Du Cap, y'all
Looks like you been on the road for a while there
Well, ain't no need to worry now
You just come on in and make yourselves at home
All the bedding's fresh, and there's cable on all the TVs

And don't fret, it's all included
We just want y'all to feel right at home here
There's an ice machine down at the end of the hall
And you can help yourself to a cup of coffee down here in the morning
We always make it fresh

Don't be shy to all use that swimming pool out back, neither
You see, here at Motel Du Cap
It's gonna be whatever you want to make of it
If you ask me, your time is best spent being you
Your life, for better or for worse, is carved out by you

And ain't none of us ever gonna see anything exactly the same
We're all just standing in different corners of the room
So don't let that worry you none, just take it day by day
Now y'all just come on in and start dreaming

Заезд в Motel Du Cap

Ну, привет тебе в Motel Du Cap
Вижу, давненько ты уже в пути
Но сейчас не стоит переживать
Заходи, почувствуй себя как дома
Постель вся свежая, кабельное на каждом ТВ

И не парься, всё включено здесь
Хотим, чтобы ты здесь обжилась
В конце коридора аппарат со льдом
С утра можешь кофе налить себе тут
Мы всегда свежезаваренный делаем

И не стесняйся пользоваться бассейном сзади
Видишь ли, у нас в Motel Du Cap
Всё будет, как ты сама решишь
По-моему, время ценнее всего быть собой
Твою жизнь —лучше ли, хуже— определяешь ты

И никто из нас не видит мир одинаково
Мы просто в разных углах комнаты стоим
Так что не зацикливайся, просто живи сегодня
Ну же, заходи и начинай мечтать