Rise (Bonus Track) - Good Charlotte translation in German

Rise (Bonus Track)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Days spent dreaming, dreaming, about a silver lining
They lost their meaning, meaning
When they let you down again
Well, everyone I know is lost

If we rise, if we fall
If we're just another brick in the wall
I will fight, I'll survive
I would chain my life to you, give you it all
Woah-oah-oah-oah, one by one now
Woah-oah-oah-oah, watch them all fall down
Oh-oh-oh-oh

Night we're screaming
But hearing nothing
We lose the feeling
Behind the walls we hide them
Well everyone we loved is gone

If we rise, if we fall
If we're just another brick in the wall
I will fight, I'll survive
I would chain my life to you, give you it all
Woah-oah-oah-oah, one by one now
Woah-oah-oah-oah, watch them all fall down

I'll carry our love, tell me what you're looking for
Tell me what you need, tell me what you
I'll raise a flag above, just for the two of us
So high that they will see
We can set the world on fire
We'll build a new empire
When it's just you and me
'Til they all fall down
Or I'm in the ground

If we rise, if we fall
If we're just another brick in the wall
I will fight, I'll survive
I would chain my life to you, give you it all
If we rise, if we fall
If we're just another brick in the wall
We'll survive
I would chain my life to you, give you it all
Woah-oah-oah-oah, woah-oah-oah-oah

Aufstieg (Bonus Track)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Tage damit verbracht zu träumen, träumen, von einem Silberstreif
Sie verloren ihre Bedeutung, Bedeutung
Als sie dich wieder im Stich ließen
Nun, jeder, den ich kenne, ist verloren

Ob wir uns erheben, ob wir fallen
Ob wir nur ein weiterer Stein in der Mauer sind
Ich werde kämpfen, ich werde überleben
Ich würde mein Leben an deins ketten, dir alles geben
Woah-oah-oah-oah, einer nach dem anderen jetzt
Woah-oah-oah-oah, sieh zu, wie sie alle fallen
Oh-oh-oh-oh

Nachts schreien wir
Aber hören nichts
Wir verlieren das Gefühl
Hinter den Mauern verstecken wir sie
Nun, jeder, den wir liebten, ist gegangen

Ob wir uns erheben, ob wir fallen
Ob wir nur ein weiterer Stein in der Mauer sind
Ich werde kämpfen, ich werde überleben
Ich würde mein Leben an deins ketten, dir alles geben
Woah-oah-oah-oah, einer nach dem anderen jetzt
Woah-oah-oah-oah, sieh zu, wie sie alle fallen

Ich werde unsere Liebe tragen, sag mir, was du suchst
Sag mir, was du brauchst, sag mir, was du
Ich werde eine Flagge hissen, nur für uns beide
So hoch, dass sie sehen werden
Wir können die Welt in Brand setzen
Wir werden ein neues Reich bauen
Wenn es nur du und ich sind
Bis sie alle fallen
Oder ich im Boden liege

Ob wir uns erheben, ob wir fallen
Ob wir nur ein weiterer Stein in der Mauer sind
Ich werde kämpfen, ich werde überleben
Ich würde mein Leben an deins ketten, dir alles geben
Ob wir uns erheben, ob wir fallen
Ob wir nur ein weiterer Stein in der Mauer sind
Wir werden überleben
Ich würde mein Leben an deins ketten, dir alles geben
Woah-oah-oah-oah, woah-oah-oah-oah