Lyrics and translation Good Charlotte - Standing Ovation
As
I
start
to
make
my
way
back
home
Alors
que
je
commence
à
rentrer
chez
moi
Through
the
crowded
streets
where
the
people
come
and
go
A
travers
les
rues
bondées
où
les
gens
vont
et
viennent
All
the
faces
that
I
see,
they
seem
to
show
Tous
les
visages
que
je
vois
semblent
montrer
A
standing
ovation
for
you
Une
standing
ovation
pour
toi
A
standing
ovation
for
you
Une
standing
ovation
pour
toi
We're
alive,
now
let's
just
take
our
time
Nous
sommes
en
vie,
maintenant
prenons
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
day
we
have
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
jour
que
nous
avons
The
most
of
every
moment,
we're
alive
De
chaque
moment,
nous
sommes
en
vie
Now
let's
not
waste
our
time
Ne
perdons
pas
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
breath
we
take
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
respiration
que
nous
prenons
The
most
of
every
second
we're
alive
De
chaque
seconde
de
notre
vie
Oh,
'cause
we're
alive,
oh
Oh,
parce
que
nous
sommes
en
vie,
oh
Out
the
window
of
a
train,
the
cities
go
Par
la
fenêtre
d'un
train,
les
villes
défilent
Pass
so
fast
just
like
the
days
I
watch
you
grow
Tellement
vite
comme
les
jours
où
je
te
vois
grandir
And
one
day
you
will
walk
away
from
all
you
know
Et
un
jour,
tu
t'éloigneras
de
tout
ce
que
tu
connais
This
standing
ovation's
for
you
Cette
standing
ovation
est
pour
toi
This
standing
ovation's
for
you
Cette
standing
ovation
est
pour
toi
We're
alive,
now
let's
just
take
our
time
Nous
sommes
en
vie,
maintenant
prenons
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
day
we
have
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
jour
que
nous
avons
The
most
of
every
moment,
we're
alive
De
chaque
moment,
nous
sommes
en
vie
Now
let's
not
waste
our
time
Ne
perdons
pas
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
breath
we
take
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
respiration
que
nous
prenons
The
most
of
every
second
we're
alive
De
chaque
seconde
de
notre
vie
Can't
you
see
the
world
is
on
their
feet
for
you
and
me?
Ne
vois-tu
pas
que
le
monde
est
debout
pour
toi
et
moi
?
And
it's
alright,
you've
got
me
Et
c'est
bon,
tu
m'as
'Cause
even
when
I'm
gone,
I'll
never
leave
Parce
que
même
quand
je
serai
parti,
je
ne
te
quitterai
jamais
So
go
and
get
your
dreams
Alors,
va
chercher
tes
rêves
We're
alive,
now
let's
just
take
our
time
Nous
sommes
en
vie,
maintenant
prenons
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
day
we
have
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
jour
que
nous
avons
The
most
of
every
moment
we're
alive
De
chaque
moment,
nous
sommes
en
vie
Now
let's
not
waste
our
time
Ne
perdons
pas
notre
temps
Now
let's
just
make
the
most
of
every
breath
we
take
Tirons
le
meilleur
parti
de
chaque
respiration
que
nous
prenons
The
most
of
every
second
we're
alive,
oh
we're
alive
De
chaque
seconde
de
notre
vie,
oh,
nous
sommes
en
vie
'Cause
we're
alive,
oh
we're
alive
Parce
que
nous
sommes
en
vie,
oh,
nous
sommes
en
vie
As
I
start
to
make
my
way
back
home
Alors
que
je
commence
à
rentrer
chez
moi
I
can't
help
but
crack
a
smile,
'cause
I
know
Je
ne
peux
m'empêcher
de
sourire,
parce
que
je
sais
This
standing
ovation's
for
you
Cette
standing
ovation
est
pour
toi
This
standing
ovation's
for
you
Cette
standing
ovation
est
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.