The Dress Rehearsal - Good Charlotte translation in Russian

The Dress Rehearsal

I wasn't lost, I was just broken
There were some pieces of me stolen
What was the cost for all that we wasted?
Too scared to face that life don't last forever

Can anybody hear us? Is anybody listening?
I wanna know where God is
I wanna know the reason that you had for leaving me

And I know we didn't get it right
Maybe we will in the next life
Maybe there's nothing left to say
Don't need to count all the lost days
It's just a dress rehearsal anyway

When I held my son, when his eyes first opened
And they were as blue as yours, like the ocean
You showed me the cost (showed me the cost)
So I'll never waste it (I'll never waste it)
I know that we'll make it
I'm ready to face the pain now

I know somebody's listening (I know somebody's listening)
I know somebody hears me (I know somebody hears me)
And now I know what God is (and now I know what God is)
I finally found a reason, now I'm never leaving you

And I know we didn't get it right
Maybe we will in the next life
Maybe there's nothing left to say
Don't need to count all the mistakes
It's just a dress rehearsal anyway

And I know we didn't get it right
Maybe we will in the next life
Maybe there's nothing left to say
Don't need to count all the lost days
It's just a dress rehearsal anyway

Генеральная Репетиция

Я не пропал, я был разбит
Частички сердца были похищены
Чего стоило то, что мы растратили?
Так страшно признать, жизнь не бесконечна

Нас кто-то услышит? Кто-то прислушается?
Где же найти Тебя, мой Бог?
Хочу понять причины, почему ты покинула меня

Знаю, не вышло всё как надо
Исправим, возможно, в ином мире
Найдём ли слова? Не играют роли
Все те потерянные дни считать не стоит
Ведь это лишь репетиция судьбы

Когда впервые сына обнял я,
Он взгляд открыл, он серо-голубой, как море
Ты показала цену (показала цену)
Я не растрачу время (не растрачу время)
Нам всё по силам
Та боль мне встретить готовой

Я знаю, Кто услышит нас (Кто услышит нас)
Я знаю, Кто мне внемлет (Кто мне внемлет)
И знаю ныне Бога (ныне знаю Бога)
Я обрёл причину быть, и с тобой я навсегда

Знаю, не вышло всё как надо
Исправим, возможно, в ином мире
Найдём ли слова? Не играют роли
Все ошибочные дни считать не стоит
Ведь это лишь репетиция судьбы

Знаю, не вышло всё как надо
Исправим, возможно, в ином мире
Найдём ли слова? Не играют роли
Все те потерянные дни считать не стоит
Ведь это лишь репетиция судьбы