Lyrics and translation Good Harvest - Row Row

Row Row

Row, row little boat
Wear the sea foam like a coat
Row until the waves are done
Crashing on your prow

As I glide away
Raging water fills the bay
But I'll keep going anyway
'Til my ship goes down

They never thought
That I was proud
But under the waves
I never bowed

Fly, fly, little kite
Know the wind in all its might
Crash into the morning light
Never to return

Gentle little breeze
Lift it up and follow me
Over every godless sea
There I'll find my peace

They never thought
That I could break
And only the sky knows how I ache

They never knew
The lies I made
And only in time they all will fade

Rain will wash it off
In the rubble, through the dust
Truth be told, I never trust
A blessing and a curse

Aviron, aviron

Aviron, aviron, petit bateau
Porte l'écume de la mer comme un manteau
Aviron jusqu'à ce que les vagues soient finies
Se brisant sur ta proue

Alors que je glisse
L'eau rageante remplit la baie
Mais je continuerai quand même
Jusqu'à ce que mon navire coule

Ils n'ont jamais pensé
Que j'étais fier
Mais sous les vagues
Je ne me suis jamais incliné

Vol, vol, petit cerf-volant
Connais le vent dans toute sa puissance
Écrase-toi dans la lumière du matin
Pour ne jamais revenir

Douce petite brise
Lève-le et suis-moi
Au-dessus de chaque mer impie
Là, je trouverai ma paix

Ils n'ont jamais pensé
Que je pouvais me briser
Et seul le ciel sait combien je souffre

Ils n'ont jamais su
Les mensonges que j'ai faits
Et seulement avec le temps, ils s'estomperont tous

La pluie lavera tout cela
Dans les décombres, à travers la poussière
À vrai dire, je ne fais jamais confiance
Une bénédiction et une malédiction