Lyrics and translation Good Kid - Dance Class

Dance Class

I met you in the yellow light of a sign that bore your name
You said it was a coincidence but one you can't explain
Said I'm not going to read more of it than I should
But when you smiled, I knew I always would

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speak
Or dare to cross the room

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speak
Or dare to cross the room
But I am trying

Stuck beneath the spinning glow of a familiar hue
Struck by your impression like all of those next to you
But I will try to stand and make it down the hall
But in that sound, I'm barely here at all

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speak
Or dare to cross the room

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speak
Or dare to cross the room
But I am trying
So hard
To meet you
Where you are

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speak
Or dare to cross the room

I wanna meet you in a slow dance
I wanna meet you but it's too soon
I wanna meet you but I can't speaK
Or dare to cross the room
But I am trying so hard

Cours de danse

Je t'ai rencontrée sous la lumière jaune d'une pancarte qui portait ton nom
Tu as dit que c'était une coïncidence, mais une que tu ne peux pas expliquer
Tu as dit que je ne devrais pas y lire plus que je ne devrais
Mais quand tu as souri, j'ai su que je le ferais toujours

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce
Mais j'essaie

Coincé sous la lueur tournante d'une teinte familière
Frappé par ton impression comme tous ceux qui sont à côté de toi
Mais j'essaierai de me lever et de descendre le couloir
Mais dans ce son, je suis à peine là du tout

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce
Mais j'essaie
Si fort
De te rencontrer
Là où tu es

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce

J'aimerais te rencontrer dans une danse lente
J'aimerais te rencontrer, mais c'est trop tôt
J'aimerais te rencontrer, mais je ne peux pas parler
Ou oser traverser la pièce
Mais j'essaie si fort