Mimi's Delivery Service - Good Kid translation in German

Mimi's Delivery Service

Why do I have to stay here on the ground? It's overrated
The cityscape escapes you with a sound, it's delineated
I waited at the station for an hour, but I won't make it
You take off on an updraft by the tower and you overtake it

Every moon that I see you on the rise
You're drawn across the sky
Now that ink has dried
And I can't tell you why

Oh, Mimi, can you tell me there's an issue?
I've seen it clouded all around you
I hear you tell me there's an issue you've seen before
Oh, Mimi, can you tell me there's an issue?
I've seen it clouded all around you
I hear you tell me there's an issue you've seen before
And I can't tell you why, no, I can't tell you why

Why do you have to stay here on the ground? It's overrated
The cityscape berates you with a sound, it's delineated
And no one here has even learned your name, but they all claim it
They saw you land and ran to do the same, but they won't make it

Every moon that I see you on the rise
You're drawn across the sky
Now that ink has dried
And I can't tell you why

Oh, Mimi, can you tell me there's an issue?
I've seen it clouded all around you
I hear you tell me there's an issue you've seen before
Oh, Mimi, can you tell me there's an issue?
I've seen it clouded all around you
I hear you tell me there's an issue you've seen before
And I can't tell you why

(And I can't tell you why)
(And I can't tell you why)
(And I can't tell you why)

(I can't tell you why) tell me there's an issue
(I can't tell you why) I've seen it clouded all around you
(I can't tell you why) I hear you tell me there's an issue you've seen before
(I can't tell you why) oh, Mimi, can you tell me there's an issue?
(I can't tell you why) I've seen it clouded all around you
(I can't tell you why) I hear you tell me there's an issue you've seen before
And I can't tell you why, I can't tell you why

Mimis Lieferservice

Warum muss ich hier am Boden bleiben? Es ist überbewertet
Die Stadtlandschaft entkommt dir mit einem Geräusch, sie ist abgegrenzt
Ich habe eine Stunde am Bahnhof gewartet, aber ich werde es nicht schaffen
Du hebst mit einem Aufwind am Turm ab und überholst es

Bei jedem Mond, den ich sehe, wie du aufsteigst
Du wirst über den Himmel gezeichnet
Jetzt, da die Tinte getrocknet ist
Und ich kann dir nicht sagen, warum

Oh, Mimi, kannst du mir sagen, ob es ein Problem gibt?
Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
Oh, Mimi, kannst du mir sagen, ob es ein Problem gibt?
Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
Und ich kann dir nicht sagen, warum, nein, ich kann dir nicht sagen, warum

Warum musst du hier am Boden bleiben? Es ist überbewertet
Die Stadtlandschaft schilt dich mit einem Geräusch, sie ist abgegrenzt
Und niemand hier hat deinen Namen gelernt, aber alle beanspruchen ihn
Sie sahen dich landen und rannten los, um dasselbe zu tun, aber sie werden es nicht schaffen

Bei jedem Mond, den ich sehe, wie du aufsteigst
Du wirst über den Himmel gezeichnet
Jetzt, da die Tinte getrocknet ist
Und ich kann dir nicht sagen, warum

Oh, Mimi, kannst du mir sagen, ob es ein Problem gibt?
Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
Oh, Mimi, kannst du mir sagen, ob es ein Problem gibt?
Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
Und ich kann dir nicht sagen, warum

(Und ich kann dir nicht sagen, warum)
(Und ich kann dir nicht sagen, warum)
(Und ich kann dir nicht sagen, warum)

(Ich kann dir nicht sagen, warum) Sag mir, ob es ein Problem gibt
(Ich kann dir nicht sagen, warum) Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
(Ich kann dir nicht sagen, warum) Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
(Ich kann dir nicht sagen, warum) Oh, Mimi, kannst du mir sagen, ob es ein Problem gibt?
(Ich kann dir nicht sagen, warum) Ich habe gesehen, wie es dich ganz umwölkt
(Ich kann dir nicht sagen, warum) Ich höre dich sagen, dass es ein Problem gibt, das du schon einmal gesehen hast
Und ich kann dir nicht sagen, warum, ich kann dir nicht sagen, warum