Atlas - Good Kid translation in German

Atlas

Baby if you don't stand for something
How can you ever stand at all?
Baby if you're built on sand
You'll be swept back by the fall

Baby if you don't stand for something
How could you ever hope to
Hold the weight of everything you hold
Maybe if you built your house on sand
You could burrow the deeper
Or maybe it would cave on you alone

I swear I did I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie
I swear I did I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie

Baby if you don't stand for something
How could you ever hope to
Hold the weight of everything you hold
Maybe if you show them all your hand
You could hide in the creases
Or maybe you could take it back and fold

You said it was all in the aether
Each thought that you said you could feed her
She said she was nothing but eager
Then you said
She said that you couldn't believe her
Each thought that you said you could feed her
She said it was all just to lead her then
You said you said you said you said you said

I swear I did, I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie
I swear I did, I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie

I swear I did, I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie
I swear I did, I tried
I swear I did
A thousand times to let it lie
A thousand times to let it lie

I heard that you weren't sure (I swear i did I tried)
Then I called it off again (I swear i did I tried)
I heard that you weren't sure (I swear i did I tried)
Then I called it off again

Atlas

Baby, wenn du für nichts stehst
Wie kannst du dann überhaupt stehen?
Baby, wenn du auf Sand gebaut bist
Wirst du vom Sturz mitgerissen

Baby, wenn du für nichts stehst
Wie könntest du jemals hoffen
Das Gewicht von allem zu tragen, was du hältst
Vielleicht, wenn du dein Haus auf Sand gebaut hättest
Könntest du dich tiefer eingraben
Oder vielleicht würde es über dir allein einstürzen

Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen

Baby, wenn du für nichts stehst
Wie könntest du jemals hoffen
Das Gewicht von allem zu tragen, was du hältst
Vielleicht, wenn du ihnen dein ganzes Blatt zeigst
Könntest du dich in den Falten verstecken
Oder vielleicht könntest du es zurücknehmen und passen

Du sagtest, es sei alles im Äther
Jeder Gedanke, von dem du sagtest, du könntest ihn ihr geben
Sie sagte, sie sei nichts als begierig
Dann sagtest du
Sie sagte, dass du ihr nicht glauben konntest
Jeder Gedanke, von dem du sagtest, du könntest ihn ihr geben
Sie sagte, es sei alles nur, um sie irrezuführen dann
Du sagtest du sagtest du sagtest du sagtest du sagtest

Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen

Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht
Ich schwör', ich tat es
Tausendmal, um es ruhen zu lassen
Tausendmal, um es ruhen zu lassen

Ich hörte, dass du nicht sicher warst (Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht)
Dann sagte ich es wieder ab (Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht)
Ich hörte, dass du nicht sicher warst (Ich schwör', ich tat es, ich hab's versucht)
Dann sagte ich es wieder ab