Good Kid - Drifting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Good Kid - Drifting




Sorry, baby, I just don't know the words
Прости, детка, я просто не знаю нужных слов
Or how to conjugate them
Или как их спрягать
Was it really past tense I heard?
Я действительно слышал это в прошедшем времени?
Or was it present perfect?
Или это было настоящее совершенство?
Maybe we could forget the time
Может быть, мы могли бы забыть о том времени
You faced that friend without me
Ты столкнулся с этим другом без меня
Maybe we could go back to mine
Может быть, мы могли бы вернуться к моему
Pretend it never happened
Притворись, что этого никогда не было
Oh, when you're always out of time
О, когда у тебя всегда не хватает времени
When you say it will be fine
Когда ты говоришь, что все будет хорошо
When I just can't find the line
Когда я просто не могу найти нужную строчку
Oh, hope I know what to say
О, надеюсь, я знаю, что сказать
When you throw it all away
Когда ты все это выбрасываешь
Sorry, baby, I've been drifting again
Прости, детка, я снова плыву по течению.
Could you repeat the question?
Не могли бы вы повторить вопрос?
No, I guess I do not know
Нет, наверное, я не знаю
When it first became a problem
Когда это впервые стало проблемой
Sorry, that it's all such a mess
Извини, что все это так запутано
The words they seem to leave me
Слова, которые, кажется, покидают меня
Didn't really quite catch the rest
На самом деле я не совсем уловил остальное
Not keen on it, repeating
Не в восторге от этого, повторяя
Oh, when you're always out of time
О, когда у тебя всегда не хватает времени
When you say it will be fine
Когда ты говоришь, что все будет хорошо
When I just can't find the line
Когда я просто не могу найти нужную строчку
Oh, hope I know what to say
О, надеюсь, я знаю, что сказать
When you throw it all away
Когда ты все это выбрасываешь
When you throw it all away
Когда ты все это выбрасываешь
Sorry, baby, I just don't know the words
Прости, детка, я просто не знаю нужных слов
Was it really past tense I heard?
Я действительно слышал это в прошедшем времени?
Maybe we can forget the time
Может быть, мы сможем забыть о времени
Maybe we can go back to mine
Может быть, мы сможем вернуться к моему
Well, I think that I've been drifting
Ну, я думаю, что я плыл по течению.
Without you, drifting
Без тебя, дрейфующий
I think that I've been drifting
Мне кажется, что я плыл по течению.
Without you, drifting
Без тебя, дрейфующий
I think that I've been drifting
Мне кажется, что я плыл по течению.
Without you, drifting
Без тебя, дрейфующий
I think that I've been drifting
Мне кажется, что я плыл по течению.
Without you, drifting
Без тебя, дрейфующий
And now I know that you've been gone
И теперь я знаю, что ты ушел.





Writer(s): J. Amp Fiddler, Morley Kamen, Hod David, Chris Dowd

Good Kid - Drifting
Album
Drifting
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.