I'm Fishin' (feat. Nina Loco) - Good Ol' Boyz translation in German

I'm Fishin' (feat. Nina Loco)

I'm Fishin'

(Remington)
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
Quit bitching, bitch I'm Fishin'
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Middle fingers up to the game and Fishin'

(Remington)
4:00 a.m. when I got up
Went to the kitchen, got a hot cup
Paid the state off. Got the new edition
Tags on my bag, chronic sack and a box of swishers
Cooler and the dog in the Silverado
Got up in the rig and I hit the throttle
Get a fish on, is my only motto
Fishing everyday even if I fucking hit the lotto
Got a little spot no one knows about
Where's it at, homie? Why you holding out?
Never going to find it. You don't know the route
High Sierra lake with the golden trout
Salmon on a plank what I had for dinner
Money in the bank with my silver spinner
Got under my skin like a itchy splinter
Fishy overflowing in my freezer ready for the winter

(Remington)
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
Quit bitching, bitch I'm Fishin'
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Middle fingers up to the game and Fishin'

(Ronny Ron)
Up early in the morning with my boots on
Girl chase me down the hall with the same song
You going fishing? Well when you gonna be back?
I told her, Late! And you better have your shit packed!
Burn rubber smoking on the 38s
Stopping at the store for the beer and bait
Sun up in an hour can't be late
Damn game warden at the gate trying to regulate
Get out the way we gon back it up slow
Year passed boy you already know
Gassed up and we ready to go
Beer on ice and a bag full of dro
New Impala fresh out the box
Lead core line goes down like some rocks
Fishy fishy get on the hook
Take a picture, boy. This one's for the books

(Remington)
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
Quit bitching, bitch I'm Fishin'
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Middle fingers up to the game and Fishin'

(JB Weld)
I'll probably skip work so I can hit the sticks
By 6:00 a.m. I'll be ripping lips
Got a pipe full of Kush. I'll be getting lit
If you run up on my pit you probably getting bit
8:00 a.m. I'll be at my limit
Night-crawlers on the hooks fuck the other gimmicks
Too deep lure game Time to get it spinning
I got a bet with three buddies that I plan on winning
Follow me. I know a spot where the dam is broke
Secret fishing hole bound to make the salmon choke
2 broke hella problems and I can't cope
Can of Kope drowning worms is the antidote
Here's a 17 pounder I'mma get chromed
A better fisherman, I'd have to get cloned
3 days on the lake. I'd better get home
Fuck it roll up another one. Get stoned

(Remington)
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
Quit bitching, bitch I'm Fishin'
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Middle fingers up to the game and Fishin'

(Nina Loco)
I pull up, got my tackle and my toolbox
Crankbait salmon, eggs and a few frogs
Cans of crawlers make the bass deliver
It's beer cans bottoms up cuz ain't no glass on the river
Torpedoes in the yeti where the grill at
Braid and a. Spinner trying to make the steel hit
Not going to answer if my wardens on the other line
She say she going to kick me out, Yes, she says it all the time
City living with some country habits in my jeans
I love slug packed pump actions with some nicotine
I'm way steep out here plotting on the big one
Plopper in the water. If they want it they can get some
I'm skating skeeters steady trying to duck the West Nile
Barely any light hiking huffing for the next mile
There's no boss man or traffic in my eardrums
Only beers, cracking and relaxing. I'ma reel one

(Remington)
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
I'm Fishin' yeah I'm Fishin'
Quit bitching, bitch I'm Fishin'
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Pull up to the stream with my reel and rigging
Middle fingers up to the game and Fishin'

Ich bin am Angeln (feat. Nina Loco)

Ich bin am Angeln

(Remington)
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Hör auf zu meckern, Schlampe, ich bin am Angeln
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Mittelfinger hoch zum Spiel und zum Angeln

(Remington)
4:00 Uhr morgens, als ich aufstand
Ging in die Küche, holte eine heiße Tasse
Bezahlte den Staat, bekam die neue Ausgabe
Marken auf meiner Tasche, chronischer Sack und eine Schachtel Swishers
Kühlbox und der Hund im Silverado
Stieg ins Auto und gab Gas
Einen Fisch zu fangen, ist mein einziges Motto
Jeden Tag angeln, selbst wenn ich im Lotto gewinnen würde
Habe einen kleinen Platz, von dem niemand weiß
Wo ist er, Kumpel? Warum hältst du dich zurück?
Du wirst ihn nie finden. Du kennst die Route nicht
Hochgelegener Sierra-See mit der Goldforelle
Lachs auf der Planke, was ich zum Abendessen hatte
Geld auf der Bank mit meinem silbernen Spinner
Ging mir unter die Haut wie ein juckender Splitter
Fisch, der in meiner Gefriertruhe überläuft, bereit für den Winter

(Remington)
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Hör auf zu meckern, Schlampe, ich bin am Angeln
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Mittelfinger hoch zum Spiel und zum Angeln

(Ronny Ron)
Früh am Morgen mit meinen Stiefeln an
Mädchen jagt mich den Flur entlang mit dem gleichen Lied
Du gehst angeln? Na, wann kommst du zurück?
Ich sagte ihr, spät! Und du solltest besser deine Sachen gepackt haben!
Lass Gummi brennen, rauche die 38er
Halte am Laden für Bier und Köder an
Sonne geht in einer Stunde auf, darf nicht zu spät sein
Verdammter Wildhüter am Tor, der versucht zu regulieren
Geh aus dem Weg, wir fahren langsam zurück
Jahr vergangen, Junge, du weißt es bereits
Aufgetankt und wir sind bereit zu gehen
Bier auf Eis und eine Tüte voller Dope
Neuer Impala frisch aus der Kiste
Bleikernschnur geht runter wie Steine
Fischlein, Fischlein, komm an den Haken
Mach ein Foto, Junge. Das kommt ins Buch

(Remington)
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Hör auf zu meckern, Schlampe, ich bin am Angeln
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Mittelfinger hoch zum Spiel und zum Angeln

(JB Weld)
Ich werde wahrscheinlich die Arbeit schwänzen, damit ich in die Wildnis kann
Um 6:00 Uhr morgens werde ich Lippen aufreißen
Habe eine Pfeife voll Kush. Ich werde breit sein
Wenn du auf meine Grube rennst, wirst du wahrscheinlich gebissen
8:00 Uhr morgens werde ich an meinem Limit sein
Nachtwürmer an den Haken, scheiß auf die anderen Spielereien
Zu tiefes Köderspiel, Zeit, es zum Drehen zu bringen
Ich habe eine Wette mit drei Kumpels, die ich gewinnen will
Folge mir. Ich kenne eine Stelle, wo der Damm gebrochen ist
Geheimes Angelloch, das den Lachs sicher zum Ersticken bringt
Zweimal pleite, eine Menge Probleme und ich kann nicht damit umgehen
Dose Kope, ertränke Würmer, ist das Gegenmittel
Hier ist ein 17-Pfünder, den ich verchromen lasse
Ein besserer Angler, ich müsste geklont werden
3 Tage auf dem See. Ich sollte besser nach Hause gehen
Scheiß drauf, dreh noch einen. Werd high

(Remington)
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Hör auf zu meckern, Schlampe, ich bin am Angeln
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Mittelfinger hoch zum Spiel und zum Angeln

(Nina Loco)
Ich fahre vor, habe mein Angelgerät und meine Werkzeugkiste
Crankbait Lachs, Eier und ein paar Frösche
Dosen mit Krabblern bringen den Bass dazu, zu liefern
Es sind Bierdosen, Böden hoch, denn es gibt kein Glas am Fluss
Torpedos im Yeti, wo ist der Grill
Geflecht und ein Spinner, der versucht, den Stahl zum Schlagen zu bringen
Werde nicht antworten, wenn meine Aufseherin am anderen Ende der Leitung ist
Sie sagt, sie wird mich rausschmeißen, Ja, sie sagt es die ganze Zeit
Stadtleben mit ein paar ländlichen Gewohnheiten in meinen Jeans
Ich liebe mit Slug gepackte Pump-Action-Gewehre mit etwas Nikotin
Ich bin hier draußen und plane den großen Fang
Plopper im Wasser. Wenn sie es wollen, können sie etwas bekommen
Ich skate auf Stechmücken und versuche ständig, dem West-Nil auszuweichen
Kaum Licht, wandere und schnaufe für die nächste Meile
Es gibt keinen Chef oder Verkehr in meinen Ohren
Nur Biere, Knacken und Entspannen. Ich werde eins einholen

(Remington)
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Ich bin am Angeln, ja, ich bin am Angeln
Hör auf zu meckern, Schlampe, ich bin am Angeln
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Fahr' an den Bach mit meiner Rolle und Ausrüstung
Mittelfinger hoch zum Spiel und zum Angeln