Good Old War - I Should Go - translation of the lyrics into French
Good Old War I Should Go

Good Old War - I Should Go

Lyrics and translation Good Old War - I Should Go




I Should Go
Je devrais partir
Kiss me, she said.
Embrasse-moi, a-t-elle dit.
Don′t let this moment pass you by.
Ne laisse pas ce moment passer.
You missed me, she said.
Tu me manquais, a-t-elle dit.
But I only closed my eyes for a second.
Mais je n'ai fermé les yeux que pour une seconde.
Let's forget about tonight,
Oublions cette nuit,
And think tomorrow.
Et pensons à demain.
I can only think of one reason why I should go but,
Je ne pense qu'à une seule raison pour laquelle je devrais partir, mais,
I should go.
Je devrais partir.
Don′t leave, she said.
Ne pars pas, a-t-elle dit.
It seems she can't make up her mind.
Il semble qu'elle ne puisse pas se décider.
Let's forget about tonight,
Oublions cette nuit,
And think tomorrow.
Et pensons à demain.
I can only think of one reason why I should go but,
Je ne pense qu'à une seule raison pour laquelle je devrais partir, mais,
I should go.
Je devrais partir.
I′ll see you tomorrow,
Je te verrai demain,
I′ll see you tomorrow,
Je te verrai demain,
I'll see you tomorrow.
Je te verrai demain.
Kiss me, she said.
Embrasse-moi, a-t-elle dit.
Don′t let this moment pass you by.
Ne laisse pas ce moment passer.
You missed me, she said.
Tu me manquais, a-t-elle dit.
But I only closed my eyes for a second.
Mais je n'ai fermé les yeux que pour une seconde.
Let's forget about tonight,
Oublions cette nuit,
And think tomorrow.
Et pensons à demain.
I can only think of one reason why I should go but,
Je ne pense qu'à une seule raison pour laquelle je devrais partir, mais,
I should go.
Je devrais partir.
Don′t leave, she said.
Ne pars pas, a-t-elle dit.
It seems she can't make up her mind.
Il semble qu'elle ne puisse pas se décider.
Let′s forget about tonight,
Oublions cette nuit,
And think tomorrow.
Et pensons à demain.
I can only think of one reason why I should go but,
Je ne pense qu'à une seule raison pour laquelle je devrais partir, mais,
I should go.
Je devrais partir.
I'll see you tomorrow,
Je te verrai demain,
I'll see you tomorrow,
Je te verrai demain,
I′ll see you tomorrow.
Je te verrai demain.




Writer(s): Arnold Timothy John, Goodwin Keith Michael, Schwartz Daniel Eliezer
Good Old War - Good Old War
Album
Good Old War
date of release
01-06-2010

1 Here Are The Problems
2 My Own Sinking Ship
3 Making My Life
4 Old
5 That's Some Dream
6 Sneaky Louise
7 Get Some
8 While I'm Away
9 Woody's Hood Boogie Woogie
10 My Name's Sorrow
11 World Watching
12 I Should Go
13 Thinking Of You
Attention! Feel free to leave feedback.