Good Old War - I'm Not For You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Good Old War - I'm Not For You




I'm Not For You
Я Тебе Не Подхожу
In dreams our love has been redrawn
В моих снах наша любовь перерисована,
It shoots up over me then the image is gone
Она вспыхивает надо мной, а затем образ исчезает.
When I tried to follow you all the way home
Когда я пытался проводить тебя до самого дома,
You stopped to tell me you want to be alone
Ты остановилась и сказала, что хочешь побыть одна.
And there's nothing you can hide
И ты ничего не можешь скрыть,
Alright
Хорошо.
And if I'm not for you then I will know
И если я тебе не подхожу, то я пойму,
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать.
If I'm not for you
Если я тебе не подхожу,
Well there's no sense in staying
То нет смысла оставаться.
You try and force these things
Ты пытаешься навязать эти отношения,
They end up breaking
Но они в конечном итоге разрушатся.
How are you gonna live with me on your back?
Как ты будешь жить, таская меня на своей спине?
Oh it's getting close, it's getting close to that
О, это приближается, это становится близко к этому.
And there's nothing you can hide
И ты ничего не можешь скрыть,
Alright
Хорошо.
And if I'm not for you then I will know
И если я тебе не подхожу, то я пойму,
When I am talking to you
Когда говорю с тобой.
If doubt is breaking through your brow
Если сомнение промелькнет на твоем лбу,
I will know
Я пойму.
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать,
I'm not for you
Я тебе не подхожу.





Writer(s): Goodwin Keith Michael, Schwartz Daniel Eliezer


Attention! Feel free to leave feedback.