Good Old War - World Watching (kitchen and living room demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Good Old War - World Watching (kitchen and living room demo)




World Watching (kitchen and living room demo)
Le monde me regarde (démo cuisine et salon)
Oooo
Oooo
I knew this was a dream
Je savais que c'était un rêve
I suddenly awoke
Je me suis soudain réveillé
I wonder if they could see
Je me demande s'ils pouvaient voir
The world is watching me
Le monde me regarde
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
(It's good to know you're here)
(C'est bon de savoir que tu es là)
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
You'll see
Tu verras
I hit a bump in the road (I hit a bump in the road)
J'ai heurté un obstacle sur la route (J'ai heurté un obstacle sur la route)
It's shakin' thoughts in my soul
Ça secoue les pensées dans mon âme
I'll keep my guilty hands clean from now on (I keep my guilty hands clean)
Je garderai mes mains coupables propres à partir de maintenant (Je garderai mes mains coupables propres)
The world is watching me
Le monde me regarde
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
(It's good to know you're here)
(C'est bon de savoir que tu es là)
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
You'll see
Tu verras
Whatever good may be
Tout ce qui peut être bon
I make it up as I go
Je l'invente au fur et à mesure
A leading role in a silent movie
Un rôle principal dans un film muet
The world is watching me
Le monde me regarde
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
(It's good to know you're here)
(C'est bon de savoir que tu es là)
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
You'll see
Tu verras
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
(It's good to know you're here)
(C'est bon de savoir que tu es là)
Got to keep moving
Il faut que je continue
Got to keep moving on
Il faut que je continue
You'll see
Tu verras






Attention! Feel free to leave feedback.