Goodbyewilson - was i dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goodbyewilson - was i dreaming




was i dreaming
Est-ce que je rêvais
Fucking me up
Tu me fais tourner la tête
How did you do that
Comment as-tu fait ça ?
Was I dreaming
Est-ce que je rêvais ?
Or did you really say you love me
Ou as-tu vraiment dit que tu m'aimais ?
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Unless you really mean It
À moins que tu ne le penses vraiment
Reason being
Parce que
Your always on my mind and now its
Tu es toujours dans mon esprit et maintenant c'est
Fucking me up
Tu me fais tourner la tête
How did you do that
Comment as-tu fait ça ?
Was I dreaming
Est-ce que je rêvais ?
Or did you really say you love me
Ou as-tu vraiment dit que tu m'aimais ?
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Unless you really mean It
À moins que tu ne le penses vraiment
Reason being
Parce que
Your always on my mind and now its
Tu es toujours dans mon esprit et maintenant c'est
I wont stop till this hole's big enough for the two of us
Je n'arrêterai pas tant que ce trou ne sera pas assez grand pour nous deux
I'll keep digging till I bust straight through the crust
Je continuerai à creuser jusqu'à ce que je traverse la croûte terrestre
Live to die today cuz I know with you It's love
Vivre pour mourir aujourd'hui parce que je sais qu'avec toi, c'est l'amour
And know... that I am never giving up
Et je sais… que je n'abandonnerai jamais
Fucking me up
Tu me fais tourner la tête
How did you do that
Comment as-tu fait ça ?
Was I dreaming
Est-ce que je rêvais ?
Or did you really say you love me
Ou as-tu vraiment dit que tu m'aimais ?
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Unless you really mean It
À moins que tu ne le penses vraiment
Reason being
Parce que
Your always on my mind and now its
Tu es toujours dans mon esprit et maintenant c'est
Fucking me up
Tu me fais tourner la tête
How did you do that
Comment as-tu fait ça ?
Was I dreaming
Est-ce que je rêvais ?
Or did you really say you love me
Ou as-tu vraiment dit que tu m'aimais ?
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Unless you really mean It
À moins que tu ne le penses vraiment
Reason being
Parce que
Your always on my mind and now its
Tu es toujours dans mon esprit et maintenant c'est
Killing me to tell you that I have so many issues
Ça me tue de te dire que j'ai tellement de problèmes
N' the demons that control them have set me out here to get you
Et les démons qui les contrôlent m'ont envoyé ici pour te trouver
N' I know I got my problems but they got me right here with you
Et je sais que j'ai mes problèmes, mais ils me tiennent ici avec toi
N' I'm scared as hell to know cuz they told me I'd never fit you
Et j'ai tellement peur de savoir parce qu'ils m'ont dit que je ne te conviendrais jamais





Writer(s): Jensen Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.