Lyrics and translation Goodenough - Antarlina

Antarlina

Seraya melamunkan harum kenangan
(Insan yang terukir di hati)
Kelana habiskan waktu dan ruang
(Ilusiku menjaring angin)

Embun dan fajarlah sebuah janji
Berkali-kali kau katakan "Akulah yang terakhir"

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Kisah yang terekam terasa kelam
(Jejakmu menghantuiku)
Kesepian menusuk dari belakang
(Derau rindu mengusikku)

Secarik kertaslah sebuah janji
Berkali-kali kau katakan "Kau tak akan pergi"

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali
Walau hanya di mimpi

Yang pernah melekat, yang telah hilang
Menyiksa diriku, garami lukaku
Tak bisakah sekali ini kau kembali

Antarlina

J'ai encore en tête le parfum de nos souvenirs
(Toi qui es gravée dans mon cœur)
Je voyage à travers le temps et l'espace
(Mon illusion attrape le vent)

La rosée et l'aube étaient une promesse
Tu disais encore et encore "Je suis la dernière"

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

L'histoire qui est gravée semble sombre
(Tes traces me hantent)
La solitude me poignarde par derrière
(Le bruit de mon désir me hante)

Un morceau de papier est une promesse
Tu disais encore et encore "Tu ne partiras pas"

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois
Même si ce n'est que dans un rêve

Ce qui était attaché, qui a disparu
Me torture, sale mes blessures
Ne pourrais-tu pas revenir une fois