Lyrics and translation Goodenough - Promise

Promise

I see the sky but this ceiling
Is hiding the constellation
I keep on trying but there′s nothing
Nothing that could make you return

Holding into hollow
Cuddling the sorrow
Befriending emptiness that follows
Wherever i go

It's about promise it′s about me and you
And i tried to fight for you but why you put your heart out?
I'm not a ghost in your life.
Is it a good promise between me and you?

I'm home with u but it feels like
My heart is miles apart
The problem is on you
It′s gonna be another broken heart

Holding into hollow
Cuddling the sorrow
Befriending emptiness that follows
Wherever i go

It′s about promise it's about me and you
And i tried to fight for you but why you put your heart out?
I′m not a ghost in your life.
Is it a good promise between me and you?

It's been a while perhaps too long
For me to realize it′s over
It's been while
Since you and i
Could feel this thing called love

So here i am
And feel alive
Just breathe the air without you

Обещание

Я вижу небо, но этот потолок
Скрывает созвездия.
Я продолжаю пытаться, но нет ничего,
Ничего, что могло бы заставить тебя вернуться.

Держусь за пустоту,
Обнимаю печаль,
Дружим с пустотой, которая следует
За мной, куда бы я ни шел.

Речь об обещании, речь обо мне и о тебе.
И я пытался бороться за тебя, но почему ты открыла свое сердце?
Я не призрак в твоей жизни.
Это ли хорошее обещание между мной и тобой?

Я дома с тобой, но такое чувство,
Что мое сердце за километры отсюда.
Проблема в тебе.
Это будет еще одно разбитое сердце.

Держусь за пустоту,
Обнимаю печаль,
Дружим с пустотой, которая следует
За мной, куда бы я ни шел.

Речь об обещании, речь обо мне и о тебе.
И я пытался бороться за тебя, но почему ты открыла свое сердце?
Я не призрак в твоей жизни.
Это ли хорошее обещание между мной и тобой?

Прошло много времени, возможно, слишком много,
Чтобы мне понять, что все кончено.
Прошло много времени
С тех пор, как мы с тобой
Могли чувствовать эту вещь, называемую любовью.

Так вот я здесь
И чувствую себя живым.
Просто дышу воздухом без тебя.