Lyrics and translation Goodenough - Summer
Hello
there
with
Blink-182
song
Salut,
avec
la
chanson
de
Blink-182
I′ve
been
watching
at
you
all
day
long
Je
te
regarde
toute
la
journée
Hey
now
you're
smiling
at
me,
baby
girl
Hé,
tu
me
souris,
ma
chérie
I
think
you
made
my
head
now
start
to
twirl
Je
crois
que
tu
as
fait
tourner
ma
tête
Hold
this
time
Tiens
ce
moment
We′re
doin
fine
On
va
bien
Now
you're
mine
Maintenant
tu
es
à
moi
Whoa-oh
Whoa-oh
Hey
you,
I'm
falling
love
with
you
Hé
toi,
je
tombe
amoureux
de
toi
I
wanna
tell
the
truth
tonight
Je
veux
te
dire
la
vérité
ce
soir
This
is
the
best
day
of
my
life
C'est
le
meilleur
jour
de
ma
vie
Hey
you,
just
wanna
be
with
you
Hé
toi,
je
veux
juste
être
avec
toi
I
wanna
be
in
your
arms
tonight
Je
veux
être
dans
tes
bras
ce
soir
This
is
the
best
day
of
my
life
C'est
le
meilleur
jour
de
ma
vie
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
(Hey)
Lalala-lalala-lalala-lala-la
(Hé)
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Hello
there,
are
you
here
alone
tonight?
Salut,
tu
es
seule
ce
soir
?
Oh,
can
I
sit
here
next
to
you?
Oh,
je
peux
m'asseoir
à
côté
de
toi
?
Hello,
bartender
make
us
yours
tonight
Salut,
barman,
fais-nous
à
toi
ce
soir
Pour
us
your
best
and
make
it
dry
Verse-nous
ton
meilleur
et
fais-le
sec
Hold
the
time,
oh
Tiens
le
temps,
oh
Everytime
is
you
Chaque
fois,
c'est
toi
So
I
threw
away
my
hope
up
in
the
sky
even
birds
can
swim
and
fish
can
fly
Alors
j'ai
jeté
mon
espoir
dans
le
ciel,
même
les
oiseaux
peuvent
nager
et
les
poissons
peuvent
voler
There
was
so
much
pain
I
felt
before
and
I
can′t
ignore
it
J'ai
ressenti
tellement
de
douleur
avant
et
je
ne
peux
pas
l'ignorer
But
I
found
you
with
something
new
and
it′s
make
me
smile
Mais
je
t'ai
trouvée
avec
quelque
chose
de
nouveau
et
ça
me
fait
sourire
There
are
many
dreams
with
a
thousand
stories
Il
y
a
beaucoup
de
rêves
avec
mille
histoires
I'll
make
history
and
it′s
all
about
you
'cause
every
fuckin′
minutes
I
always
waiting
Je
ferai
l'histoire
et
tout
tourne
autour
de
toi
parce
que
chaque
putain
de
minute,
j'attends
toujours
(Now
I
wanna
tell
you
something)
(Maintenant
je
veux
te
dire
quelque
chose)
Hey
you,
I'm
falling
love
with
you
Hé
toi,
je
tombe
amoureux
de
toi
I
wanna
tell
the
truth
tonight
Je
veux
te
dire
la
vérité
ce
soir
This
is
the
best
day
of
my
life
C'est
le
meilleur
jour
de
ma
vie
Hey
you,
just
wanna
be
with
you
Hé
toi,
je
veux
juste
être
avec
toi
I
wanna
be
in
your
arms
tonight
Je
veux
être
dans
tes
bras
ce
soir
This
is
the
best
day
of
my
life
C'est
le
meilleur
jour
de
ma
vie
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
(Hey)
Lalala-lalala-lalala-lala-la
(Hé)
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Lalala-lalala-lalala-lala-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.