Lyrics and translation Goodfellas - To Lose Something Great You Need To Have Had Something Great (Original Mix)

To Lose Something Great You Need To Have Had Something Great (Original Mix)

I think about it every day,
What would I do if I were the same?
And I hope I never find out,
But it will happen someday, somehow.

I don't see any ghosts,
Except the ones I don't know.
Isn't it amazing how he coped?
How he held on to hope.

This is the end now it's over.
This is the end of you and I.
You used everything you had,
To wave goodbye

There's nothing left to say,
Except I lose you every day.

Pour perdre quelque chose de grand, il faut avoir eu quelque chose de grand (Original Mix)

J'y pense tous les jours,
Que ferais-je si j'étais le même ?
Et j'espère ne jamais le découvrir,
Mais ça arrivera un jour, d'une manière ou d'une autre.

Je ne vois aucun fantôme,
Sauf ceux que je ne connais pas.
N'est-ce pas incroyable comment il a fait face ?
Comment il s'est accroché à l'espoir.

C'est la fin maintenant, c'est fini.
C'est la fin de toi et moi.
Tu as tout donné,
Pour dire au revoir

Il n'y a plus rien à dire,
Sauf que je te perds chaque jour.