Goodie Mob feat. Big Rube - Synopsis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goodie Mob feat. Big Rube - Synopsis




Synopsis
Synopsis
G's get locked up and die, mostly over bureaucracy
Les mecs se font enfermer et meurent, surtout à cause de la bureaucratie
And hypocrisy remains unchanged, keep yo brains unchained
Et l'hypocrisie reste inchangée, garde ton esprit libre
Or ain't a thang gon change, if the pain don't stain
Ou rien ne changera, si la douleur ne tache pas
Then ain't a thang been gained and that's just plain insane
Alors rien n'a été gagné et c'est tout simplement fou
So I ain from lames, ain't never played no games
Donc je ne suis pas un looser, je n'ai jamais joué à des jeux
And I ain't gon lay no blames, 'cuz I'm back, still trill, too
Et je ne vais pas accuser qui que ce soit, parce que je suis de retour, toujours vrai aussi
Take from me, I will kill you by whatever means available
Prends-moi, je te tuerai par tous les moyens possibles
What ever's viable, assailable, it's hell of bullshit niggaz
Ce qui est viable, attaquable, c'est un enfer de conneries
This ain't no click of just niggaz,
Ce n'est pas juste un groupe de mecs,
This is an order of dungeon family Renegade crusaders
C'est un ordre de Dungeon Family Renegade Crusaders
And we gone make you believe in this here shit
Et on va te faire croire à cette merde
Like we made us, just like he ain't paid us, these crack ass niggaz
Comme on s'est fait nous-mêmes, comme il ne nous a pas payé, ces enfoirés de crack
Must really think though was what we made of
Doit vraiment penser que c'est ce que nous avons fait
Niggaz lift ya shades up, so I can see the soul of the fakers
Les mecs, relève tes lunettes, pour que je puisse voir l'âme des imposteurs
That I'm terrifying, I hear thunder still clapping
Que je suis terrifiant, j'entends encore le tonnerre frapper
And the lightening still blinding, the truth still hurts
Et l'éclair aveugle toujours, la vérité fait toujours mal
Comin' real steel works, kilts and steel skirts, though they still twerk
L'acier véritable fonctionne, les kilts et les jupes en acier, bien qu'ils continuent à twerker
Emotions still leave niggaz to idiotic actions
Les émotions laissent encore les mecs à des actions idiotes
And lots of people still caught up in just physical attractions
Et beaucoup de gens sont toujours pris dans les attractions physiques
The fans, the business, the life so demanding
Les fans, les affaires, la vie si exigeante
But they still ain't did shit 'cuz out here we still standing
Mais ils n'ont toujours rien fait parce que nous sommes toujours





Writer(s): Harvey Miller


Attention! Feel free to leave feedback.