Lyrics and translation Goodie Mob - Live at the O.M.N.I

Live at the O.M.N.I

One Million Niggaz Inside...
You can't break me even though you try
One Million Niggaz Inside...
Even though you hit me with everything you got
One Million Niggaz Inside...
I still found truth even though you lied
One Million Niggaz Inside...
When the rest are runnin' on instinct
Let me tell you somethin real
Plenty niggas sittin in jail just to eat a decent meal
But see the rest they running on instinct
And the way they treat me today like they shit don't stank
Make me mad a fuck and fo' dat
A million niggas want to tear Alanta up
This that shit like to see
A gang of niggas working together
To put the devil straight to sleep
We sendin' his ass to the grave ain't no such thang
As a nineteen-ninety-five slave
You brought that shit on yo'self
But fo' me from the beginning a fucked-up hand was already dealt
I used to trust in my preacher
But now a days my mac-11 is my one and only teacher
Seems like youwould listen to reasons
I guess Atlanta nuts are too deep in season
I went to jail fo' the cause and to black police
Wouldn't give 'em the sweat off my fuckin' balls
Suckin' on the devil's dick already kissin his ass fo a ten dolla' raise
Bitch beat me down fo' some petty cash, smilin' in my face
As the beast looked and laughed... O.M.N.I.
One Million Niggaz Inside...
You can't break me even though you try
One Million Niggaz Inside...
Even though you hit me with everything you got
One Million Niggaz Inside...
I still found truth even though you lied
One Million Niggaz Inside...
When the rest are runnin' on instinct
On my nerves instinct has takin' over
Which is makin' me move slower so I don't miss shit
So I don't get too high when I had to trust ya
You betrayed the crew and I had to bust ya
Wanna come back and take you
Worried about the wrong thang this paper aint' gon' set you far
They 'bout to start the revolution to let you knew where tey are
And where they stand they got the upper hand
Listen to the SWAT's, let me tell ya how it is man
You got close and you realize what it is
We fighting each other in the streets of each
And you live and learn day by day
It could get worse, picture me driving a hearse on the day after
Hit a joint from a kid that I saw that didn't notice me on the street
War was the vibe now I'm locked in this time
One Million Niggas Inside...
One Million Niggaz Inside...
You can't break me even though you try
One Million Niggaz Inside...
Even though you hit me with everything you got
One Million Niggaz Inside...
I still found truth even though you lied
One Million Niggaz Inside...
When the rest are runnin' on instinct
Ain't no mo' you, ain't no mo' me
It's only us but no unity
Got yo' eyes open still can't see
You' soul is priceless but you'll die for free
Is it you don't know? Is it they don't show?
If it is, then realize them crackers don't owe you no explanation
Yo' hesitation to learn the truth will be yo' extermination
That's why we gotta put the bullshit to rest
Excuse me, I'm 'bout to get some shit off my chest
Niggas is still dying it aint' no excuse
A.I.D.S. got it where the niggas can't reproduce
Niggas don't wanna listen when you tell it like it is
Can't even get his own cause you worried 'bout his
Regardless where you from I'm your got-damn brother
We ain't never ever gon' make it without each other
Seek and you'll find but we gon' stay lost until...
One Million Niggas Inside this frame of mind...
One Million Niggaz Inside...
You can't break me even though you try
One Million Niggaz Inside...
Even though you hit me with everything you got
One Million Niggaz Inside...
I still found truth even though you lied
One Million Niggaz Inside...
When the rest are runnin' on instinct
Blue skies, sweatin' hot rain, watching the floors fall is the game
Seeing one side of the Federal Building gone from the car
Came the storm right streets to Garnett filled to the curb
No where to go but Lovejoy, can't exit off here
Got me trapped on your high concrete want me to speak
Took away Mosley and Maddox for the weekend
Kept me on your one way streets
For the arrestee show no pity, siege be under the city
Hidden eyes on poles that light my path
Mutant is the mind frame, one million nigga's showed up at your door
To get it on, with the new clan coming live... from tha OMNI...
One Million Niggaz Inside...
You can't break me even though you try
One Million Niggaz Inside...
Even though you hit me with everything you got
One Million Niggaz Inside...
I still found truth even though you lied
One Million Niggaz Inside...
When the rest are runnin' on instinct

Live at the O.M.N.I

Un million de négros à l'intérieur...
Tu ne peux pas me briser même si tu essaies
Un million de négros à l'intérieur...
Même si tu me frappes avec tout ce que tu as
Un million de négros à l'intérieur...
J'ai quand même trouvé la vérité même si tu as menti
Un million de négros à l'intérieur...
Quand les autres fonctionnent à l'instinct
Laisse-moi te dire quelque chose de vrai
Beaucoup de négros sont en prison juste pour manger un repas décent
Mais vois le reste, ils fonctionnent à l'instinct
Et la façon dont ils me traitent aujourd'hui comme si leur merde ne puait pas
Ça me rend fou de rage et pour ça
Un million de négros veulent détruire Atlanta
C'est ce genre de merde que j'aimerais voir
Une bande de négros qui travaillent ensemble
Pour endormir le diable
On envoie son cul dans la tombe, il n'y a pas de ça
Comme un esclave de 1995
Tu as amené cette merde sur toi-même
Mais pour moi, dès le début, une main de merde a déjà été distribuée
Je faisais confiance à mon pasteur
Mais maintenant, mon mac-11 est mon seul et unique professeur
On dirait que tu écouterais la raison
Je suppose que les noix d'Atlanta sont trop en saison
Je suis allé en prison pour la cause et pour la police noire
Je ne leur aurais pas donné la sueur de mes couilles
Sucer la bite du diable en lui léchant le cul pour une augmentation de 10 dollars
Salope m'a tabassé pour un peu d'argent, me souriant au visage
Alors que la bête regardait et riait... O.M.N.I.
Un million de négros à l'intérieur...
Tu ne peux pas me briser même si tu essaies
Un million de négros à l'intérieur...
Même si tu me frappes avec tout ce que tu as
Un million de négros à l'intérieur...
J'ai quand même trouvé la vérité même si tu as menti
Un million de négros à l'intérieur...
Quand les autres fonctionnent à l'instinct
Sur mes nerfs, l'instinct a pris le dessus
Ce qui me fait bouger plus lentement pour que je ne rate rien
Pour que je ne sois pas trop haut quand j'ai dû te faire confiance
Tu as trahi l'équipe et j'ai dû te casser la gueule
Je veux revenir et te prendre
Tu t'inquiètes pour le mauvais truc, ce papier ne te mènera pas loin
Ils sont sur le point de commencer la révolution pour te faire savoir où ils sont
Et où ils en sont, ils ont le dessus
Écoute les SWAT, laisse-moi te dire comment c'est mec
Tu t'es rapproché et tu as réalisé ce que c'est
On se bat entre nous dans les rues de chacun
Et tu vis et tu apprends jour après jour
Ça pourrait être pire, imagine-moi en train de conduire un corbillard le lendemain
J'ai tapé un joint à un gamin que j'ai vu et qui ne m'a pas remarqué dans la rue
La guerre était dans l'air, maintenant je suis enfermé cette fois
Un million de négros à l'intérieur...
Un million de négros à l'intérieur...
Tu ne peux pas me briser même si tu essaies
Un million de négros à l'intérieur...
Même si tu me frappes avec tout ce que tu as
Un million de négros à l'intérieur...
J'ai quand même trouvé la vérité même si tu as menti
Un million de négros à l'intérieur...
Quand les autres fonctionnent à l'instinct
Il n'y a plus toi, il n'y a plus moi
Il n'y a que nous mais pas d'unité
Tu as les yeux ouverts et tu ne vois toujours rien
Ton âme n'a pas de prix mais tu mourras gratuitement
Est-ce que tu ne sais pas ? Est-ce qu'ils ne le montrent pas ?
Si c'est le cas, alors réalise que ces enfoirés ne te doivent aucune explication
Ton hésitation à apprendre la vérité sera ton extermination
C'est pourquoi on doit mettre fin à ces conneries
Excuse-moi, je vais vider mon sac
Les négros meurent encore, il n'y a aucune excuse
Le sida a fait en sorte que les négros ne peuvent plus se reproduire
Les négros ne veulent pas écouter quand tu dis les choses comme elles sont
Tu ne peux même pas avoir le sien parce que tu t'inquiètes pour le sien
Peu importe d'où tu viens, je suis ton putain de frère
On ne s'en sortira jamais l'un sans l'autre
Cherche et tu trouveras mais on restera perdus jusqu'à ce que...
Un million de négros à l'intérieur de cet état d'esprit...
Un million de négros à l'intérieur...
Tu ne peux pas me briser même si tu essaies
Un million de négros à l'intérieur...
Même si tu me frappes avec tout ce que tu as
Un million de négros à l'intérieur...
J'ai quand même trouvé la vérité même si tu as menti
Un million de négros à l'intérieur...
Quand les autres fonctionnent à l'instinct
Ciel bleu, pluie chaude et torrentielle, regarder les sols s'effondrer, c'est le jeu
Voir un côté du palais fédéral disparaître de la voiture
La tempête est arrivée, les rues jusqu'à Garnett remplies à ras bord
Nulle part où aller sauf Lovejoy, je ne peux pas sortir d'ici
Tu m'as piégé sur tes rues à sens unique, tu veux que je parle
Tu as emporté Mosley et Maddox pour le week-end
Tu m'as gardé sur tes rues à sens unique
Pour l'accusé, aucune pitié, le siège est sous la ville
Des yeux cachés sur les poteaux qui éclairent mon chemin
Mutant est l'état d'esprit, un million de négros se sont présentés à ta porte
Pour en découdre, avec le nouveau clan qui arrive en direct... du OMNI...
Un million de négros à l'intérieur...
Tu ne peux pas me briser même si tu essaies
Un million de négros à l'intérieur...
Même si tu me frappes avec tout ce que tu as
Un million de négros à l'intérieur...
J'ai quand même trouvé la vérité même si tu as menti
Un million de négros à l'intérieur...
Quand les autres fonctionnent à l'instinct