Lyrics and translation Goodie Mob - No Cigar (feat. Andre 3000)

No Cigar (feat. Andre 3000)

Monty P, Stone junior, nothin' but the best (The best)
We top-shelf, who want smoke? We take your chest
Your neck, your arms, your head, yeah, all that
Man, don't think you untouchable in the land of Jack
Brrat, brrat, all them sticks in the heat of the night
Yellow tape and white chalk be a familiar sight
Your dirty laundry broadcast on the evening news
I try to tell 'em but wisdom is too hot for a fool
I'm from the school of excellence, master of my craft
All solid, no crumbs, hand-crafted by hand
I still don't dance, don't bite my tongue for nobody
You could either fly away or come do somethin' bout it (Uh)
Who want smoke? Who want smoke?
Who want smoke? Who want smoke?
No cigar, no cigar
They close as fuck, but no cigar
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
No cigar (What?), no cigar (What?)
They close as fuck (Yeah), but no cigar
Uh, I smoke Perdomo, hypnotic Cohiba
A leader, a teacher, a boss, a scholar, don't father
Get fetti, the cheddar, dinero, the fella lookin' better
The [?], the Chevy is yellow, my mood is mellow
My waves, they hella, some teacher said music and use it
To be a lil' business of witness to greatness
No patience, I'm ready to service, people
My lyrics are lethal, I shit on you, fecal
I'm startin' the sequel, I'm threadin' the needle, I'm juicin' like Beetle
You're closer than ever (Ayy), you're callin' the reverend (Ayy)
You praise to the Heavens (Ayy), to give 'em a lesson (Ayy)
You give a confession (Ayy), receivin' the blessin' (Ayy)
We live in the mansions (Ayy), yeah, uh
Who want smoke? (Ayy) Who want smoke?
Who want smoke? Who want smoke? (You know it)
No cigar (No cigar), no cigar
They close as fuck, but no cigar
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
No cigar (What?), no cigar (What?)
They close as fuck (Yeah), but no cigar
Three hard like a saw, nothin' goodie but Mob
Under the steps and dirt, there was a dungeon, no floor
Out of school or off of work or smoke a blunt and go fart
Nigga rollin' up the roaches when the shit got short
Catch your bitch on her porch, walk her back to her car
Pat the pussy, slap her tail and tell her, "See you tomorrow"
Pocket book that match nails, Chanel, but needed a bra
I could tell that bitch was Hell, she prolly needed a father
For the record, me too, what the Hell could we do?
Let your older partners raise ya' and watch 'em do what they do
Now I pull over just in case I gotta snooze when I cru'
Now I know we all some babies, they was just learnin' too
I'm Hula Hoopin', Double Dutchin', kickballin' that hoe
New maneuver, no discussion, fuck 'em, all of them hoes
What's a dungeon? A home, home for misfits
Sleepin' on the floor then wake up when you smell somethin' lit (Yeah)
Who want smoke? Who want smoke?
Who want smoke? Who want smoke?
No cigar, no cigar
They close as fuck, but no cigar
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
Who want smoke? (Who?) Who want smoke? (Who?)
No cigar (What?), no cigar (What?)
They close as fuck (Yeah), but no cigar

Pas de cigare (feat. Andre 3000)

Monty P, Stone junior, rien que le meilleur (Le meilleur)
On est sur l'étagère du haut, qui veut fumer ? On prend ta poitrine
Ton cou, tes bras, ta tête, ouais, tout ça
Mec, ne te crois pas intouchable au pays de Jack
Brrat, brrat, tous ces flingues dans la chaleur de la nuit
Le ruban jaune et la craie blanche sont un spectacle familier
Ton linge sale diffusé aux infos du soir
J'essaie de leur dire mais la sagesse est trop chaude pour un imbécile
Je suis de l'école de l'excellence, maître de mon art
Tout solide, pas de miettes, fait main
Je ne danse toujours pas, je ne me mords la langue pour personne
Tu peux t'envoler ou venir faire quelque chose pour ça (Uh)
Qui veut fumer ? Qui veut fumer ?
Qui veut fumer ? Qui veut fumer ?
Pas de cigare, pas de cigare
Ils sont proches, mais pas de cigare
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Pas de cigare (Quoi ?), pas de cigare (Quoi ?)
Ils sont proches (Ouais), mais pas de cigare
Euh, je fume du Perdomo, du Cohiba hypnotique
Un leader, un professeur, un patron, un érudit, pas un père
Obtenez le fric, le cheddar, le dinero, le gars a l'air en meilleure forme
La [?], la Chevy est jaune, mon humeur est douce
Mes vibrations, elles sont folles, un professeur a dit de la musique et de l'utiliser
Pour être un petit business de témoin de la grandeur
Pas de patience, je suis prêt à servir, les gens
Mes paroles sont mortelles, je te chie dessus, fécale
Je commence la suite, j'enfile l'aiguille, je me drogue comme Beetle
Tu es plus proche que jamais (Ayy), tu appelles le révérend (Ayy)
Tu pries les Cieux (Ayy), pour leur donner une leçon (Ayy)
Tu fais une confession (Ayy), tu reçois la bénédiction (Ayy)
On vit dans les manoirs (Ayy), ouais, euh
Qui veut fumer ? (Ayy) Qui veut fumer ?
Qui veut fumer ? Qui veut fumer ? (Tu le sais)
Pas de cigare (Pas de cigare), pas de cigare
Ils sont proches, mais pas de cigare
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Pas de cigare (Quoi ?), pas de cigare (Quoi ?)
Ils sont proches (Ouais), mais pas de cigare
Trois durs comme une scie, rien de bon à part la Mob
Sous les marches et la saleté, il y avait un donjon, sans sol
En dehors de l'école ou du travail ou fumer un joint et aller péter
Un négro qui roule les mégots quand la merde est devenue courte
Attrape ta garce sur son porche, ramène-la à sa voiture
Caresse la chatte, gifle sa queue et dis-lui :« À demain »
Un carnet de chèques qui correspond aux ongles, Chanel, mais il lui fallait un soutien-gorge
Je pouvais dire que cette salope était l'enfer, elle avait probablement besoin d'un père
Pour info, moi aussi, qu'est-ce qu'on pouvait faire ?
Laisse tes partenaires plus âgés t'élever et regarde-les faire ce qu'ils font
Maintenant, je me gare au cas où je doive faire une sieste quand je roule
Maintenant, je sais que nous sommes tous des bébés, ils étaient juste en train d'apprendre aussi
Je fais du Hula Hoop, de la double corde à sauter, je shoote dans ce truc
Nouvelle manœuvre, pas de discussion, on s'en fout, toutes ces putes
C'est quoi un donjon ? Une maison, une maison pour les inadaptés
Dormir par terre puis se réveiller quand on sent quelque chose brûler (Ouais)
Qui veut fumer ? Qui veut fumer ?
Qui veut fumer ? Qui veut fumer ?
Pas de cigare, pas de cigare
Ils sont proches, mais pas de cigare
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Qui veut fumer ? (Qui ?) Qui veut fumer ? (Qui ?)
Pas de cigare (Quoi ?), pas de cigare (Quoi ?)
Ils sont proches (Ouais), mais pas de cigare