Gooding - Astray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gooding - Astray




Astray
Égaré
There's no real location
Il n'y a pas de véritable emplacement
We name the maps along the way
Nous nommons les cartes en cours de route
Nobody's minding the store
Personne ne s'occupe du magasin
The sign says go away
Le panneau dit de partir
And there's no guarantee
Et il n'y a aucune garantie
Thundercloud or sunny day
Nuage d'orage ou journée ensoleillée
Hold tight to the rules that you made
Accroche-toi aux règles que tu as établies
Or you will go astray
Ou tu t'égareras
You will go astray
Tu t'égareras
I'm not a true believer
Je ne suis pas un vrai croyant
I trust what you do not what you say
Je fais confiance à ce que tu fais, pas à ce que tu dis
I want to think it gets better
Je veux penser que ça s'améliore
But I feel the ground giving way
Mais je sens le sol céder
There's an enemy inside us
Il y a un ennemi en nous
A demon we have to slay
Un démon que nous devons tuer
If you don't rise before your back starts to bend
Si tu ne te lèves pas avant que ton dos ne commence à se plier
You will go astray
Tu t'égareras
You will go astray
Tu t'égareras
The broken stars are clawing
Les étoiles brisées griffent
Burning through the gray
Brûlant à travers le gris
I'm afraid of a night without end
J'ai peur d'une nuit sans fin
Of a world that's gone astray
D'un monde qui s'est égaré
Of a world that's gone astray
D'un monde qui s'est égaré
Of a world that's gone astray
D'un monde qui s'est égaré
Of a world that's gone astray
D'un monde qui s'est égaré
Of a world that's gone astray
D'un monde qui s'est égaré
World gone astray
Le monde s'est égaré
World gone astray
Le monde s'est égaré
World gone astray
Le monde s'est égaré





Writer(s): S. Gooding


Attention! Feel free to leave feedback.