Gooding - Astray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gooding - Astray




Astray
Сбиваясь с пути
There's no real location
Нет места, куда нужно идти,
We name the maps along the way
Мы даём названия на картах по пути.
Nobody's minding the store
Никто не следит за порядком,
The sign says go away
Табличка гласит: "Уходи".
And there's no guarantee
И нет никакой гарантии -
Thundercloud or sunny day
Грозовая туча или солнечный день.
Hold tight to the rules that you made
Крепко держись за правила, что ты создала,
Or you will go astray
Или ты собьёшься с пути.
You will go astray
Ты собьёшься с пути.
I'm not a true believer
Я не из тех, кто слепо верит,
I trust what you do not what you say
Я верю тому, что ты делаешь, а не тому, что говоришь.
I want to think it gets better
Мне хочется думать, что станет лучше,
But I feel the ground giving way
Но я чувствую, как земля уходит из-под ног.
There's an enemy inside us
Внутри нас есть враг,
A demon we have to slay
Демон, которого мы должны уничтожить.
If you don't rise before your back starts to bend
Если ты не поднимешься, пока твоя спина не начала гнуться,
You will go astray
Ты собьёшься с пути.
You will go astray
Ты собьёшься с пути.
The broken stars are clawing
Разбитые звезды царапают небо,
Burning through the gray
Прожигая серость.
I'm afraid of a night without end
Я боюсь ночи без конца,
Of a world that's gone astray
Мира, который сбился с пути.
Of a world that's gone astray
Мира, который сбился с пути.
Of a world that's gone astray
Мира, который сбился с пути.
Of a world that's gone astray
Мира, который сбился с пути.
Of a world that's gone astray
Мира, который сбился с пути.
World gone astray
Мир, сбившийся с пути.
World gone astray
Мир, сбившийся с пути.
World gone astray
Мир, сбившийся с пути.





Writer(s): S. Gooding


Attention! Feel free to leave feedback.